علمی - پژوهشی
Alavi teachings taken from Nahj al-Balaghah
اصغر طهماسبی بلداجی؛ طاهر باوی؛ نعمت فيروزي
چکیده
توجه به اقتصاد سالم و تامين امنيت اقتصادي در جامعه يكي از برنامه هاي مهم قرآن و اهل بيت(ع) بوده است. توجه به رزق حلال، توسعه اقتصادي در پرتو تلاش و كوشش و رفع فقر و فاصله طبقاتي در پرتو عدالت اجتماعي از مهم ترين مصاديق اقتصاد اسلامي در آموزه هاي ديني است. حكومت پر بركت امام علي(ع) نمونه اي از تحقق امنيت اقتصادي درجامعه است. در آموزه هاي ...
بیشتر
توجه به اقتصاد سالم و تامين امنيت اقتصادي در جامعه يكي از برنامه هاي مهم قرآن و اهل بيت(ع) بوده است. توجه به رزق حلال، توسعه اقتصادي در پرتو تلاش و كوشش و رفع فقر و فاصله طبقاتي در پرتو عدالت اجتماعي از مهم ترين مصاديق اقتصاد اسلامي در آموزه هاي ديني است. حكومت پر بركت امام علي(ع) نمونه اي از تحقق امنيت اقتصادي درجامعه است. در آموزه هاي امام علي(ع) در نهج البلاغه، غایت اقتصاد رفع فقر و فاصله طبقاتی در جامعه و برقراری عدالت و نائل شدن به اقتصاد سالم و پويا بيان شده است. جستار پیش رو با روش توصيفي- تحليلي مهم ترین راهکارهای تحقق امنيت اقتصادي بر مبناي نهج البلاغه را در محورهای: اشتغال زایی و توليد، مقابله با آسيب هاي اقتصادي ، رفع فقر و فاصله طبقاتی و تشویق به توسعه اقتصادي بیان داشته است و در این باره مهم ترین شاخصه های هر محور را به لحاظ مولفه های اقدامی بیان داشته است؛ نتیجه آنکه: در نهج البلاغه اقتصاد با محوریت مهم اسلامی بودن در دو حیطه فردی و اجتماعی قابلیت اجرائی داشته که با فرهنگ سازی صحیح، از یک سو آسیب های اجتماعی و اقتصادی ناشی از فقر و کمبود مالی کاهش می یابد و از سوی دیگر تعالی اقتصادی و معنوی خانواده در سطح خُرد و استقلال و اقتدار اقتصادی جامعه و سلامت اقتصادی آن در سطح كلان، فراهم می شود. توجه به راهكارهاي اقتصادي در جهت تحقق امنيت اقتصادي در سيره امام علي(ع) و اجرائي كردن آن در جوامع اسلامي ضمن تحقق اقتصاد اسلامي به توسعه اقتصادي و رفع فقر و فاصله طبقاتي كمك مي نمايد كه غايت اين امر تحقق امنيت اقتصادي و اجتماعي در جامعه خواهد بود.
علمی - پژوهشی
Documents of Nahj al-Balaghah
Hannane Sadat Zahraei؛ Mahdi Mojtahedi
چکیده
نهجالبلاغه به عنوان مشهورترین مجموعه سخنان امیرالمؤمنین علیهالسلام به دست شریف رضی و بر اساس منابعی که در اختیار داشته تدوین شده است. آنچه در مطالعات نهجالبلاغه همیشه مورد توجه محققان قرار دارد، آثاری است که پیش از نهجالبلاغه تألیف شدهاند و در نتیجه میتوانند به عنوان مصادر نهجالبلاغه شناخته شوند. نزهةالأبصار ومحاسن الآثار ...
بیشتر
نهجالبلاغه به عنوان مشهورترین مجموعه سخنان امیرالمؤمنین علیهالسلام به دست شریف رضی و بر اساس منابعی که در اختیار داشته تدوین شده است. آنچه در مطالعات نهجالبلاغه همیشه مورد توجه محققان قرار دارد، آثاری است که پیش از نهجالبلاغه تألیف شدهاند و در نتیجه میتوانند به عنوان مصادر نهجالبلاغه شناخته شوند. نزهةالأبصار ومحاسن الآثار اثر علی بن مهدی طبری مامطیری یکی از این آثار است که تنها نسخه خطی آن در کتابخانه واتیکان نگهداری میشود. این کتاب با هدف گردآوری عبارات ادب عربی تدوین شده و مؤلف سخنان اهل بیت و در رأس آن امیرالمؤمنین علیهالسلام را برای این هدف انتخاب کرده است. در اثر موجود تنها سخنان حضرت علی علیهالسلام و سیره آن حضرت یاد شده است. از آنجا که مؤلف نزهةالابصار در میانهٔ قرن چهارم و مؤلف نهجالبلاغه در اوایل قرن پنجم هجری درگذشته است، کتاب نخست قریب به نیم قرن یا دست کم یک نسل پیش از نهج البلاغه گردآوری شده است. این اثر با تمام اهمیت و قدمتی که دارد آن چنان که شایسته است مورد توجه پژوهشگران قرار نگرفته و با این که قریب به پانزده سال از انتشارش گذشته، به ندرت شاهد به کارگیری آن در پژوهشها هستیم. در این پژوهش ضمن معرفی نسخه و متن تصحیح شده، با بررسی تطبیقی نشان داده میشود که ۶۳ مورد از نهجالبلاغه در نزهةالابصار قابل ردیابی است. از آنجا که سیدرضی به تقطیع متون میپرداخته، این مقاله گامی برای تکمیل این موارد محسوب میشود.
علمی - پژوهشی
sayed jafar Sadeghi؛ Asgar Babazadeh Aghdam
چکیده
نامههاي نهجالبلاغه به كارگزاران خطاكار، با وجود غناي بلاغي، كمتر از منظر رتوريكي تحليل شدهاند كه اين خلأ مسئله اصلي پژوهش است. هدف مطالعه، تحليل رتوريكي اين نامهها با استفاده از چارچوب ارسطويي لوگوس، اتوس و پاتوس است تا شیوههای اقناع در آنها روشن شود. روش تحقيق، تحليل كيفي متن نامههای نهج البلاغه با تمركز بر عناصر رتوريكي ...
بیشتر
نامههاي نهجالبلاغه به كارگزاران خطاكار، با وجود غناي بلاغي، كمتر از منظر رتوريكي تحليل شدهاند كه اين خلأ مسئله اصلي پژوهش است. هدف مطالعه، تحليل رتوريكي اين نامهها با استفاده از چارچوب ارسطويي لوگوس، اتوس و پاتوس است تا شیوههای اقناع در آنها روشن شود. روش تحقيق، تحليل كيفي متن نامههای نهج البلاغه با تمركز بر عناصر رتوريكي و بررسي ساختار بلاغي آنهاست. يافتهها نشان ميدهند كه لوگوس، با استدلالهاي صريح و شواهد روشن، ذهن كارگزاران را به پذيرش حقيقت هدايت ميكند و خطاها را آشكار ميسازد که نمونه آن در دعوت مستدل شریح به بازنگری خطا در نامه امام روشن است. اتوس، با تكيه بر اعتبار اخلاقي و لحن خيرخواهانه امام، اعتماد مخاطب را جلب و او را به اصلاح رفتار ترغيب ميكند؛ همچنانکه تکیه بر اعتبار اخلاقی امام در نصایح مشفقانه به عثمان بن حنیف موجب اعتمادسازی میگردد. پاتوس، با تصويرسازيهاي عاطفي، حس شرم و مسئوليت را برميانگيزد و وجدان را بيدار ميكند.؛ مانند هشدار امام به مرگ در نامه به مصقله که وجدان او را تحت تأثیر قرار میدهد. در مجموع تعادل اين عناصر، كلام را به ابزاري قدرتمند براي اقناع و اصلاح تبديل كرده است. در نهايت، اين نامهها فراتر از متون ديني، نمونهاي جهاني از بلاغت اقناعي هستند كه با پيوند منطق، اعتبار و احساس، درسهايي ماندگار در عدالت و مديريت ارائه ميدهند و الگويي براي گفتمان اصلاحي و ترويج ارزشهاي اخلاقي در جهان معاصر فراهم ميكنند
علمی - پژوهشی
Linguistics and the language of hadiths in Nahj al-Balaghah
Rasoul Balavi؛ Ali Hazabizadeh
چکیده
نظریه افعال گفتاری جان سرل از مهمترین نظریههای زبانشناسی کاربردی است که به بررسی پیوند میان زبان و کنش میپردازد و مقاصد پنهانِ ارتباطی را که فراتر از سطح آشکار سخناند، آشکار میسازد. این نظریه بر یک طبقهبندی پنجگانه از افعال گفتاری استوار است: اخباری، ترغیبی، تعهدی، عاطفی، و اعلامی؛ که چارچوبی دقیق برای تحلیل کارکردهای ...
بیشتر
نظریه افعال گفتاری جان سرل از مهمترین نظریههای زبانشناسی کاربردی است که به بررسی پیوند میان زبان و کنش میپردازد و مقاصد پنهانِ ارتباطی را که فراتر از سطح آشکار سخناند، آشکار میسازد. این نظریه بر یک طبقهبندی پنجگانه از افعال گفتاری استوار است: اخباری، ترغیبی، تعهدی، عاطفی، و اعلامی؛ که چارچوبی دقیق برای تحلیل کارکردهای خطابی و بررسی ابعاد موقعیتی متن فراهم میآورد. بر اساس این بنیان نظری، پژوهش حاضر در پی آن است که جلوههای رخداد گفتاری را در خطبههای جنگی امام علی (ع) بررسی کند؛ خطبههایی که نمونههای برجستهای از بیان حماسیاند و با استدلالهای عقلی و دلالتهای ضمنی، کارکردهای بلاغی و ارتباطی متنوعی را تحقق میبخشند. این پژوهش با روش توصیفی–تحلیلی و با بهرهگیری از ابزارهای نوین تحلیل کاربردشناختی، شواهدی از نهجالبلاغه را متناسب با بافت موقعیتی و کارکردی آنها تحلیل کرده است تا مقاصد امام علی (ع) در گفتمان جنگی و شیوههای تأثیرگذاری و اقناع او را در متن شرایط جنگ و فضای نزاع روشن سازد. نتایج نشان میدهد که خطبههای جنگی امام علی (ع) از تراکم بالای کاربردهای گفتاری برخوردار است و توانایی کمنظیری در بهرهگیری از افعال گفتاری برای تحقق مقاصد ارتباطی و تأثیری عمیق دارد؛ امری که با مقام جهاد، دعوت، و زیباییشناسی خطابهای مبتنی بر صدق، وضوح و استدلال سازگار است.
علمی - پژوهشی
Linguistics and the language of hadiths in Nahj al-Balaghah
ebrahim namdari؛ جواد خانلری؛ ایوب امرائی
چکیده
نظرية گفتمان انتقادي، بافت متني را در كنار عوامل بيروني دخيل در توليد متن (بافت موقعيّتی) تحلیل می كند. در اين ميان چگونگي بازنمايي تقابل هاي گفتماني در متون تاريخي يكي از مهم ترين مباحث نظرية تحليل گفتمان انتقادي است. خطبه ها با توليد شفاهي و انعكاس واقعي ارزش هاي حاكم بر جامعه، نقش مهمّي در تقويّت يا تضعيف گفتمان ايفاء مي كنند. برّرسي ...
بیشتر
نظرية گفتمان انتقادي، بافت متني را در كنار عوامل بيروني دخيل در توليد متن (بافت موقعيّتی) تحلیل می كند. در اين ميان چگونگي بازنمايي تقابل هاي گفتماني در متون تاريخي يكي از مهم ترين مباحث نظرية تحليل گفتمان انتقادي است. خطبه ها با توليد شفاهي و انعكاس واقعي ارزش هاي حاكم بر جامعه، نقش مهمّي در تقويّت يا تضعيف گفتمان ايفاء مي كنند. برّرسي خطبه هاي حضرت علي (ع) در جريان خلافت و بيعت عمومي مردم با ايشان پس از پيامبر اکرم (ص)، مي تواند چرايي تقابل گفتمان علوي با گفتمان هاي حاكم بر جامعه را تبيين نمايد. بعد از رحلت پیامبر اکرم (ص)، باور به خلافت انتخابی به گفتمان غالب مبدّل می شود؛ درحالی که مستندات روایی امامت و خلافت منصوص در جوامع روایی شیعه و اهل سنّت ذکر شده است و دانشمندان اسلامی به آن اذعان کرده اند. این تحقیق با استفاده از روش توصیفی تحلیلی و با تکیه بر نهج البلاغه، به برّرسی و تحلیل گفتمان انتقادی سخنان حضرت علی (ع) در خطبه های آن در باب مفهوم خلافت می پردازد. نتيجة بحث نشان مي دهد که حضرت علی (ع) به عنوان وصی و خلیفه بر حق نبی مکرّم اسلام محور خطابه و سخنان خود در نهج البلاغه را، بازتوليد گفتمان حق در مقابل باطل قرار داده اند و با بهره گیری از ساختارهای زبانی و ایدئولوژیکی در انتقاد از گفتمان های حاکم، درصدد بازتولید گفتمان نبوی در امر وصایت و ولایت می باشد.
علمی - پژوهشی
Examine sermons and letters separately
mostafa soleymaniasl؛ amir dadashi
چکیده
این پژوهش با هدف بررسی زمینهها، جریانهای افراطی، آثار سوء و شیوههای برخورد امام علی(ع) با افراطگرایی سیاسی-اعتقادی در عصر حکومت ایشان انجام شده است. مسئله اصلی، آسیبهای بنیادین افراطگرایی بر حکومت عدالتمحور علوی است که ریشه در تعصبات قبیلهای، جهل دینی و قدرتطلبی دارد و به جنگهای داخلی و تضعیف امت اسلامی منجر گردید. ...
بیشتر
این پژوهش با هدف بررسی زمینهها، جریانهای افراطی، آثار سوء و شیوههای برخورد امام علی(ع) با افراطگرایی سیاسی-اعتقادی در عصر حکومت ایشان انجام شده است. مسئله اصلی، آسیبهای بنیادین افراطگرایی بر حکومت عدالتمحور علوی است که ریشه در تعصبات قبیلهای، جهل دینی و قدرتطلبی دارد و به جنگهای داخلی و تضعیف امت اسلامی منجر گردید. پرسش کلیدی این است که چه عواملی موجب شکلگیری این جریانها شد و چگونه میتوان از بازتولید آنها در جوامع اسلامی جلوگیری کرد؟ روش تحقیق، تحلیل توصیفی-تحلیلی مبتنی بر نهجالبلاغه و شروح نهج البلاغه است. یافتهها نشان میدهد زمینههای افراطگرایی شامل تندخویی جاهلی، رفتار خشن خلفای پیشین و سطحینگری دینی بود. جریانهای افراطی پیش از خلافت مانند اصرار بر قتل عثمان و در دوران خلافت شامل پیمانشکنی اصحاب جمل، فریب معاویه، کجفهمی خوارج، تندروی یاران نزدیک و نگاه اطاعت مطلق، به تفرقه، انحراف مسلمانان و تضعیف حکومت انجامید. آثار سوء عبارتند از ایجاد فتنههای پیدرپی، محرومیت از محبت الهی و شکست ظاهری حکومت علوی. در نتیجه، امام علی(ع) با تأکید بر اعتدال و خردگرایی، از گفتگو، آگاهیبخشی و مقابله نظامی برای مهار این جریانها استفاده کرد. این الگو پیشنهاد میکند جوامع اسلامی با تقویت معرفت دینی عمیق، ترویج فرهنگ گفتگو و نظارت بر جریانهای قدرتطلب، از افراطگرایی پیشگیری کنند.
علمی - پژوهشی
Literary and aesthetic lexical issues
مهدی محمدی نجاد؛ ghader ghaderi؛ روشن ...
چکیده
نهج البلاغه اثر ارزشمند امام علي (ع) با کوشش شريف رضي در قرن چهارم گردآوري شده و در طول تاريخ پيوسته مورد توجه دوست داران علم و ادب بوده، و به زبان هاي مختلف ترجمه شده است. ويژگي بارز اين کتاب، بلاغت است که در نامگذاري آن توسط شريف رضي به آن توجه شده است، و همين ويژگي، ترجمه آن را دشوار نموده است؛ چرا که ترجمه ادبي، سخت ترين نوع ترجمه بوده، ...
بیشتر
نهج البلاغه اثر ارزشمند امام علي (ع) با کوشش شريف رضي در قرن چهارم گردآوري شده و در طول تاريخ پيوسته مورد توجه دوست داران علم و ادب بوده، و به زبان هاي مختلف ترجمه شده است. ويژگي بارز اين کتاب، بلاغت است که در نامگذاري آن توسط شريف رضي به آن توجه شده است، و همين ويژگي، ترجمه آن را دشوار نموده است؛ چرا که ترجمه ادبي، سخت ترين نوع ترجمه بوده، و مترجم مي بايست علاوه بر منتقل کردن معاني ساده، ويژگي هاي ادبي که باعث تاثير کلام در زبان مبدأ مي شود را نيز به زبان مقصد منتقل کند. ترجمه فيض الاسلام از ترجمه هاي معاصر نهج البلاغه به زبان فارسي است، که مترجم در آن سعي کرده تا ترجمه اي روشن و قابل فهم براي همگان ارائه دهد، اما اينکه اين ترجمه تاچه حد توانسته است لطائف و دقائق موجود در خطبه های جنگ را به مخاطب برساند، در اين مقاله مورد بررسي قرار گرفته است، مقاله حاضر در صدد بررسي خطبه هاي جنگ است، و منظور از خطبه هاي جنگ در اين بحث فقط خطبه هايي است که جنبه تشويقي و انگيزشي دارد؛ يعني خطبه هايي که امام در آنها در صدد تشويق اصحاب به رزم و ايجاد انگيزه لازم براي رويارويي آنان با دشمن بوده است. در این پژوهش که به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده به کاستی ها بیشتر از نقاط قوت پرداخته شده و به این نتیجه رسیده است که با وجود برخی از ضعف ها مترجم علاوه بر ترجمه در انتقال صنائع ادبی و بلاغی نیز موفق بوده است.
علمی - پژوهشی
A study of governmental and social structures in Nahj al-Balaghah
Hayder Ali Flayyih؛ Parviz Ahmadzadeh houch؛ Ali Sayadani
چکیده
يتناول هذا البحث دراسة الأساليب اللغوية المتمثلة في النداء والأمر والدعاء في خطب الإمام عليّ (ع)، انطلاقًا من منظور تداولي يستند إلى نظرية أفعال الكلام كما وضعها أوستن وطوّرها سيرلويهدف البحث إلى الكشف عن البنية الإنجازية لهذه الأساليب، وبيان الوظائف التداولية التي تحققها داخل الخطاب، سواء على مستوى التأثير في المخاطَبين أو على ...
بیشتر
يتناول هذا البحث دراسة الأساليب اللغوية المتمثلة في النداء والأمر والدعاء في خطب الإمام عليّ (ع)، انطلاقًا من منظور تداولي يستند إلى نظرية أفعال الكلام كما وضعها أوستن وطوّرها سيرلويهدف البحث إلى الكشف عن البنية الإنجازية لهذه الأساليب، وبيان الوظائف التداولية التي تحققها داخل الخطاب، سواء على مستوى التأثير في المخاطَبين أو على مستوى بناء المعنى في السياق الديني والخطابي.يركّز البحث على أن النداء لم يكن مجرد وسيلة للتنبيه أو الاستدعاء، بل أداة تداولية لإقامة التواصل المباشر مع المخاطَبين وتعزيز حضورهم الذهني داخل الخطاب، أما الأمر فقد جاء في الخطب محمَّلًا بدلالات تتجاوز الإلزام المباشر إلى وظائف متنوّعة كالنصح والإرشاد والتوجيه الديني، مما يعكس ثراء البنية التداولية لهذا الأسلوب، في حين اتخذ الدعاء بعدًا تواصليًا وروحيًا يربط بين المتكلم والجمهور من جهة، وبين الإنسان والخالق من جهة أخرى، مبرزًا الطابع الإقناعي والوجداني للخطاب.ومن خلال التحليل التداولي، يظهر أن خطب الإمام عليّ (ع) لا تقتصر على بعدها البلاغي والديني، بل تكشف عن وعي لغوي عميق يوظّف أفعال الكلام لبناء خطاب حجاجي مؤثر قادر على استمالة المتلقي وتحفيزه معرفيًا وروحيًا.وقد خلص البحث إلى أن دراسة هذه الأساليب وفق نظرية أفعال الكلام تتيح فهمًا أدق للديناميات التواصلية في الخطاب الديني الإسلامي المبكر، وتبرز قيمة المنهج التداولي في الكشف عن الطاقات الإنجازية للغة داخل النصوص التراثية.
)
