المجلة العلمية البحوثية بررسی ساختارهای حکومتی و اجتماعی مطرح در نهج البلاغه
استراتيجيات توزيع الدخل بناء على الروايات المروية من حياة الامام علي (ع) مقارنة بالنظام الرأسمالي

عاتکه اصل نجادی؛ زهرا خیراللهی؛ ناصر نیستانی

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 1-14

https://doi.org/10.30473/anb.2024.67652.1364

المستخلص
  توزيع‏الدخل عبارة عن توزيع الثروة والممتلكات بين أفراد المجتمع والقطاعات ‏الاقتصادية المختلفة، وقد اهتم بهذا الموضوع معظم الحكومات ضمن تخطيطاتهم الاقتصادية. أحد الأنظمة الاقتصادية في العالم الراهن هو النظام ‏الاقتصادی الرأسمالي، الذي يقوم على أساس الفردية والحرية والملكية الخاصة. يُعَدُّ العامل ‏الطبيعي والملكية‏ الخاصة ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية بررسی ساختارهای حکومتی و اجتماعی مطرح در نهج البلاغه
تحليل التناص القرآنی مع نهج البلاغة؛ خطبة 199 نموذجا

قادر قادری؛ جميلة نجفيان

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 15-30

https://doi.org/10.30473/anb.2023.67158.1356

المستخلص
  العلاقة الوطيدة وغير المنفصمة بين مفاهيم نهج البلاغة والقرآن الكريم لها عمق كبير ولا تقتصر على البنية الفوقية. بل هناك علاقة وثيقة على المستوى العميق بين هذين الكتابين، بحيث لا يمكن في كثير من الأحيان فهم المعنى الدقيق الذی يرميه الإمام (ع) إلا من خلال التعرف على النص المخفي ومعرفة علاقة هذين الكتابين ببعضهما البعض. الخطبة 199 من نهج ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية
تحليل المؤشرات السيميوطيقية لخطاب الاستفهام في خطب نهج البلاغة

سيد مرتضی صبّاغ جعفري

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 31-45

https://doi.org/10.30473/anb.2022.64142.1318

المستخلص
  يتكوّن الخطابُ الأدبي من مجموعةٍ من العناصرِ الخطابيةِ التي تدور دورًا كبيرًا في اِنتقال دوافع الكاتب. أمّا الآليات التي تسهم في عملية الخطاب الأدبي فتحتوي علی جماليات النص الأدبي، دوافع الكاتب ومدی تلقّي القارئ من النص المقروء. إنَّ الإمام علي (ع) يستخدم في كلامه شتّی الأساليب البلاغية في غاية الجمال والفصاحة. الاستفهام أحد الأساليب ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية
تحليل علاقات التناص بين القرآن ونهج البلاغة مع التأكيد على النفي المتوازي في الرسالة 45

مینا نجاتي؛ رحمة‌اله عبداله‌زاده آراني؛ سیدمصطفی مناقب

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 47-59

https://doi.org/10.30473/anb.2023.63805.1317

المستخلص
  يتناول هذا البحث الذي يستعين بأسلوب تحليل المحتوى والمصادر المعجمية والتفسيرية لنهج البلاغة، كيفية استخدام الكلمات العلوية للقرآن الكريم في الرسالة 45 من نهج البلاغة (فحص الأدلة القرآنية لهذه الرسالة ونوع علاقات التناص بينهما). من ناحية، نحاول أن نقوم بتقييم أصل الكلام العلوي في آيات القرآن الكريم، ومن ناحية أخرى، نقوم بتقديم فهم ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية علوم و گزاره های علمی مورد اشاره در نهج البلاغه
تحليل مفهوم التعامل السلمی و مؤشراته في سيرة الامام علي (ع) بالاعتماد على نهج البلاغة

سیامک مختاری؛ مهدی عبادی؛ حسن ابوالقاسمی

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 61-74

https://doi.org/10.30473/anb.2023.67272.1361

المستخلص
  إنّ التعامل السلمي الذي يسمو بالإنسان إلی مستوی عالٍ، هو أحد المؤشرات المهمة للصحة الشخصية والاجتماعية، ويعتبر التعايش السلمي أحد مكونات الصحة الروحية. إن الحاجة إلى تحسين مستوى جودة الصحة الروحية تتطلب استخلاص التعاليم الروحية والمعرفية من نص محفوظاتنا الدينية وتقديمها بطريقة عملية. وبناء على تأكيد أمير المؤمنين عليه السلام ...  أكثر

علمی - تخصصی مباحث لغوی ادبی و زیبایی شناختی
تحليل الإبداعات الفنية لكلمات (استطعام وماتح وفرط) في نهج البلاغة

أحمدرضا بريشاني؛ فاطمه قادري؛ وصال ميمندي

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 75-84

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65962.1343

المستخلص
  إن التحليل الاشتقاقي للكلمات ودراسة مفاهيمها المختلفة للوصول إلى صورة واضحة للموضوع أو المشهد الذي تُستَخدَمُ فيه هذه الكلمة، كان منذ فترة طويلة موضع اهتمام علماء اللغة والأدباء. هذا الأسلوب التحليلي لكلمات نهج البلاغة موجود في قاموس «لسان العرب»، فإنّ ابن منظور بعد التحليل الاشتقاقي للكلمة، کلّما وجدها في كلام أمير المؤمنين ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية مباحث زبان شناسی و زبان احادیث در نهج البلاغه
تحليل مفهومي "الحق" و"الباطل" في نهج البلاغة من خلال نظرية مخططات الصورة لمارك جونسون

علي أكبر مراديان قبادي

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 85-94

https://doi.org/10.30473/anb.2023.64158.1320

المستخلص
  علم الدلالة المعرفي فرع من فروع علم اللغة المعرفي يعنى بدراسة الدلالات اللغوية كمجلى من مجالي البنية الدلالية أو كتنظيم للإدراك الذهني. ومخطّطات الصورة فرع مهمّ من فروع علم الدلالة المعرفي وأسلوب قيّم لمناقشة وتحليل كيفية إدراك الذهن للمفاهيم الانتزاعية من خلال الظواهر العينية المحسوسة طرحه مارك جونسون عام 1987. ومقولتا "الحق" و"الباطل" ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية معارف علوی متخذ از نهج البلاغه
دراسة عن الوحدة السیاسیة للمسلمین من خلال الإتکاء علی الآراء و الأفکار و السیرة للإمام علی علیه السلام فی نهج البلاغة

محمدهادي أمين ناجي؛ سیدمحمدمهدي جعفري؛ محمدصابر تيموري

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 95-106

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65189.1334

المستخلص
  تأکیدات النظام الفکری الإسلامی و وجود المنازعات و التفرّق بین المسلمین فی البلدان الإسلامیة، تدلّ علی أنّه فی ساحة الوحدة و تعیین المبانی و الأصول، الحدود و الحلول لها من قبل الباحثین و المترحّمین و المتعاطفین للدین، تکون الحاجة إلی السعی النظری و العملی الکثیر. قد کان الإمام علی علیه السلام علی أساس المکانة والمرتبة العلیا له بین ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية معارف علوی متخذ از نهج البلاغه
دراسة سيميائية في بعض المفردات والتعابير المختارة من نهج البلاغة ونقد ترجماتها في ضوء نظرية أومبرتو إيكو (ترجمات دشتي وشهيدي وفقيهي أنموذجا)

عباس گنجعلی؛ سید مهدی نوری کیذقانی؛ مسعود سلمانی حقیقی

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 107-118

https://doi.org/10.30473/anb.2023.68319.1371

المستخلص
  السيميائية علم يبحث عن الرموز والدلالات اللغوية واللفظية. وقد أدى توسع هذا العلم في دراسة النصوص، وخاصة نهج البلاغة، إلى الکشف عن المعاني الجديدة وعن المستويات الضمنية للكلام. إضافة إلى ذلك، فإن العثور على معاني ألفاظ نهج البلاغة وتعابيره في سياق الاتجاهات اللغوية كان موضع اهتمام الكتّاب والباحثين. وفي هذا الصدد يحاول أومبرتو إيكو ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية مباحث زبان شناسی و زبان احادیث در نهج البلاغه
دراسة مكونات ووظائف لغة العيون غير اللفظية في خطب نهج‌البلاغة

مهناز قصابي؛ محمد غفوري‌فر؛ علیرضا حسيني

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 119-130

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65849.1360

المستخلص
  يعتبر التواصل غير اللفظي أو لغة الجسد من أهم قنوات المراسلة في حياة الإنسان وهی من المصادر الأولى لتصورات الناس لبعضهم البعض، ويتم تبادل نسبة كبيرة من مفاهيم الاتصال في التفاعلات الفردية والعامة من خلال الوقفات والنظرات والإيماءات وتعبيرات الوجه وما إلى ذلك. من بين العناصر المختلفة للغة الجسد، يعتبر سلوك العين أكثر عناصر الاتصال ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية مباحث قرآنی کلامی،فلسفی، عرفانی نهج البلاغه
دلالات لفظ الجنة مع اقتراب الرفقة في القرآن ونهج البلاغة.

زهره کدخدایی؛ محمد رضا حاجی اسماعیلی؛ مهدی مطیع

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 131-143

https://doi.org/10.30473/anb.2023.66690.1352

المستخلص
  تحلل معرفة دلالات الكلمات معنى الكلمات وفقًا لنظامها الدلالي. من أهم الطرق في علم دلالات الألفاظ الاعتماد على علاقات التعايش. لأنه من خلال الشبكة الدلالية وفحص الكلمات ، يمكنك فهم الكلمة المعصومة والتشكيل الصحيح للهندسة المعرفية. كلمة "الجنة" من أكثر الكلمات شيوعًا في القرآن ونهج البلاغة. البحث الحالي بالمنهج الوصفي والتحليلي يسعى ...  أكثر

المجلة العلمية البحوثية
المكافئ اللغوي للألفاظ الجنسية في نهج البلاغة (نقد لترجمات فيض الإسلام، آيتي، شهيدي، معاديخواه ودشتي)

مرضية محمودي؛ أحمد زارع زرديني؛ حمید حمیدیان

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، الصفحة 145-158

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65235.1333

المستخلص
  تواجه ترجمة النصوص الدينية العديدَ من التحديات بسبب الحساسيات العقائدية - الكلامية، وصعوبة المفاهيم الدينية وعمقها. إلى جانب التحديات السابقة، يمكننا أيضًا الحديث عن التحدي المتمثل في ترجمة الألفاظ القبيحة ذکرُها في النص الديني. الألفاظ القبيحة (أو الألفاظ النابية أو المحظورات اللغوية) هي كلمات لا يمكن استخدامها بسهولة في الکلام. ...  أكثر