مباحث زبان شناسی و زبان احادیث در نهج البلاغه
دراسة مكونات ووظائف لغة العيون غير اللفظية في خطب نهج‌البلاغة

مهناز قصابي؛ محمد غفوري‌فر؛ علیرضا حسيني

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، ، الصفحة 119-130

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65849.1360

المستخلص
  يعتبر التواصل غير اللفظي أو لغة الجسد من أهم قنوات المراسلة في حياة الإنسان وهی من المصادر الأولى لتصورات الناس لبعضهم البعض، ويتم تبادل نسبة كبيرة من مفاهيم الاتصال في التفاعلات الفردية والعامة من خلال الوقفات والنظرات والإيماءات وتعبيرات الوجه وما إلى ذلك. من بين العناصر المختلفة للغة الجسد، يعتبر سلوك العين أكثر عناصر الاتصال ...  أكثر

تحليل نقدي لآراء وأفكار صبري إبراهيم السيد في «تحقیق نهج‌البلاغة»

محمدرضا پیرچراغ؛ مرتضی قدسیان

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 45-62

https://doi.org/10.30473/anb.2022.63385.1315

المستخلص
  استمر جمع أقوال المعصومين أو رجال الدین وتسجيلها من وقت صدور الأحاديث حتى اليوم. ففي غضون ذلك، كانت كلمات الإمام علي (ع) مهمة للغاية وتم تقديم أعمال مهمة في تجميعها وتدوینها. ويعتبر نهج‌البلاغة للسيد الرضی العمل الأكثر مركزية وجديرة بالملاحظة في هذا المجال والذي اعتبره الشيعة والسنة عبر التاريخ. ويعتقد الشيعة والعديد من أهل السنة ...  أكثر

منهجیة شرح أعلام نهج‌البلاغة لعلي بن ناصر السرخسي

رضا حاجیان حسین آبادی؛ ناصر صادقیان

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 145-158

https://doi.org/10.30473/anb.2022.57051.1250

المستخلص
  یُعدّ التعریف بشروح نهج‌البلاغة من خلال المناهج والاتجاهات المختلفة وسیلةً للوصول إلی أفضل طرق شرح نهج‌البلاغة. والقضیة الأساسیة التي یبحث عنها هذا البحث، هي التعریف بطریقة شرح علي بن ناصر السرخسي في شرحه «أعلام نهج‌البلاغة». یتطرق هذا الشرح في مجلد واحد، إلی معاني المفردات والألفاظ المشكلة والغریبة في كلمات الإمام أمیر ...  أكثر

دراسة التغريب الهيكلي في نهج‌البلاغة «تقديم الخبر على المبتدأ مثالًا»

قادر قادري

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 83-96

https://doi.org/10.30473/anb.2022.48866.1161

المستخلص
  يعتبر التغريب أحد إنجازات المدرسة الروسية الشكلية، ويتضمن جميع الأساليب والتقنيات التي يستخدمها المؤلف بوعي لمحاولة الخروج عن القاعدة وتغيير بنية النص وتغريب المفاهيم العادية للغة والمفاهيم المألوفة وزيادة صعوبتها، ليخرج الكلام عن الطريقة المعتادة ويقدم المفاهيم المرغوبة بلغة غير مألوفة من أجل إبراز الكلام عن طريق الانحراف ...  أكثر

الدلالة الصوتية للحروف وأثرها في المعنی دراسة إحصائية في خطب نهج‌البلاغة (الأصوات المجهورة والمهموسة نموذجا)

هومن ناظمیان؛ علي پیراني‌شال؛ فاطمه ربیعی‌بور

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 97-110

https://doi.org/10.30473/anb.2022.56813.1252

المستخلص
  للأصوات دور في إبراز قدرة الإنسان علی التعبير عن تجربته، وذلك لما لها من وظیفة دلالية قادرة علی حمل المعنی وإبرازه، وذلك من خلال التركیز علی الأصوات وملامحها الخاصة بها، فجمالیات هذه الأصوات وقدرتها علی إيصال الدلالة ترتبط بصفاتها العامة: كالجهر، والهمس، والشدة، والرخاوة و ... وممّا لاشك فيه أن للصّوت أثره الكبير في تحديد المعنی. ...  أكثر

دراسة العلاقات الدَّلالیة بین مفردات خطب نهج‏البلاغة

محمد حسن تقیه

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 111-125

https://doi.org/10.30473/anb.2021.52974.1205

المستخلص
  هذه الدراسة تحاول الكشفَ عن تقنيات التماسك النصيّ المنتظمة في خطب نهج‌البلاغة فبرغم كثرة البحوث والدراسات التي عُنيت بذلك، لم تُدرس خطب نهج‌البلاغة من وجهة نظرٍ لسانية كما لم یبحث الدارسون والشارحون والمترجمون قضية العلاقات الدلالات القائمة بين القضايا الأدبية و اللغوية والدینية. فعلم الدلالة حجر أساس لمعارف لغوية حديثة. فمن ...  أكثر

دراسة في الجانبين المعرفي والسلوكي لعلاقة الإنسان بذاته من منظور الإمام علي (ع) في حكم نهج‌البلاغة

محبوبه كوتشكه؛ علی حسن نیا

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 127-145

https://doi.org/10.30473/anb.2022.56541.1240

المستخلص
  تعتبر إقامة العلاقة من ضروريات الحياة البشرية، وهي تنقسم إلى أربعة أنواع: العلاقة مع الله، والعلاقة مع الذات، والعلاقة مع سائر البشر، والعلاقة مع الطبيعة. من خلال النظر إلى كلمات أمير المؤمنين علي (ع) تتبلور موضوعات قيمة ومفيدة فيما یتعلق بكيفية إقامة العلاقات في المجالات الأربعة المذكورة أعلاه بشكل فعال إلی جانب تسلیط الضوء علی ...  أكثر

الفتن البشرية وأساليب التعامل معها في نهج‌البلاغة

إبراهیم محمدزاده مزینان؛ رضا حق‌بناه؛ نرجس نجاتي

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 147-158

https://doi.org/10.30473/anb.2022.53880.1215

المستخلص
  إنّ الظواهر الاجتماعية المدمّرة تظهر بأشكال مختلفة ولها أسباب مختلفة. ومن بين تلك العوامل الفوضى والاضطراب السياسي والذي يعبّر عنها ﺑ «الفتن البشرية». فهذا النوع من الفتن يسبب انحراف المجتمع ويعرض صحته النفسية للخطر. وأما في زمن أمير المؤمنين (ع) انتشرت الفتن البشرية من كل حدبٍ وَصوب، وحاول تسليط الضوء على الزوايا الخفية لكل ...  أكثر

النظرية الكويرية في تصور الأفعال في نهج‌البلاغة

صدراله فتحي؛ محمدهادي أمين ناجي

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 171-181

https://doi.org/10.30473/anb.2022.61739.1296

المستخلص
  تجسيد الأفعال يعني تجسيد الكائنات غير المادية في الشكل والجسم والجسد، مثل المعتقدات والأخلاق والصفات وأفعال الإنسان وأعماله في القيامة. ويكفي في أهمية الموضوع (كما ورد في كلام المفكرين المسلمين) أن يكون مصطلحًا لاهوتيًا وفلسفيًا، ويعتبر من موضوعات بحث القيامة. حتى القرن العاشر الهجري، كان لهذه النظرية خصوم من الرواة، حتى نظر الشيخ ...  أكثر

تبیین العناصر الجمالیة فی الخطبة ۱۸ من نهج‌البلاغة وفق المقوّمات الشکلانیة

عزت ملا إبراهیمي؛ محیا ابیاری قمصری؛ ندا بني تمیمي

المجلد 3، العدد 2 ، نوفمبر 2020، ، الصفحة 11-21

https://doi.org/10.30473/anb.2021.7506

المستخلص
   یحتوی النقد الشکلانی علی أسالیب، تبیّن لغة النص و مفهومه للمتلقی برؤیة جدیدة. تتطرق هذه المدرسة إلی النصوص النثریة والشعریة بمنهج جدید وتسعی لتحلیل تلک المعالم والعناصر التی تعتمد على علم البلاغة وفن الخطابة وتمیّز النصوص الأدبیة من غیرها. لهذا السبب قد درسنا الخطبة الثامن عشرة وفق مقومات المدرسة الشکلانیة وعلی أساس المنهج ...  أكثر

تحلیل الأضرار المهددة لأساس الأسرة حسب الأسلوب العلوی فی نهج‌البلاغة

حسین حدیدی

المجلد 3، العدد 2 ، نوفمبر 2020، ، الصفحة 23-34

https://doi.org/10.30473/anb.2020.7509

المستخلص
  الأسرة واحدة من أهم الأسس الاجتماعیة حیث تم التأکید على أهمیتها ودورها فی التمیز الفردی والاجتماعی فی التعالیم الدینیة.یعتبر الاهتمام بالأسرة وتعالیها هو فی الحقیقة الاهتمام بالمستقبل الدنیوی والاخروی لأفراد الأسرة.هناک أضرار تهدد الأسرة حیث یمکن لها أن تضعف أساسها وتشوه طریق التعالی والتقدم لأفرادها ؛ لذلک من المهم الانتباه ...  أكثر

تدخل الحکومة فی وضع اللوائح ومراقبة السوق من منظور نهج‌البلاغة

علیرضا دل افکار؛ احمد اکبرزاده

المجلد 3، العدد 2 ، نوفمبر 2020، ، الصفحة 77-87

https://doi.org/10.30473/anb.2020.7513

المستخلص
  یعتبر موضوع التدخل الحکومی فی وضع اللوائح التنظیمیة ومراقبة السوق أحد القضایا المهمة فی مجال الاقتصاد الذی یقترن برأیین رئیسیین فی الجواز والمنع. تبرر وجهة نظر المصلحة العامة هذا التدخل وتلزم الحکومة بالتدخل فی حالة فشل السوق بسبب عوامل مثل الإنحصار. فی النصوص الفقهیة، نوقشت مسألة تدخل الحکومة فی السوق تحت عنوانَی «الاحتکار» ...  أكثر

دراسة تحلیلیة لعلم الإمام (ع) وسبب اختلاف العلماء فی هذا المجال مع التأکید على نهج‌البلاغة

محمود کریمی بنادکوکی؛ زهرا خیراللهی؛ هومن متین نیکو

المجلد 3، العدد 2 ، نوفمبر 2020، ، الصفحة 89-105

https://doi.org/10.30473/anb.2020.7514

المستخلص
  یعتبر موضوع الإمامة من أهم وأبرز المواضیع القرآنیة، کما أن علم الإمام من أهم التعالیم النبویة. إن کیفیة إدراک علم الإمام، لها تأثیر کبیر على التعرف علی الإمام.علی الرغم من وجود إجماع بین علماء الإسلام فی بعض مجالات علم ومعرفة الإمام، مثل المصادر فی الأمور الدینیة، لکن یوجد خلاف بینهم فی بعض القضایا،  مثل جودة العلم، والوعی بضمائر ...  أكثر

مظاهر الاتّساق فی نهج‌البلاغة من منظور النحو الوظیفی الرسالة ۲۸ نموذجًا

مریم جلیلیان

المجلد 3، العدد 2 ، نوفمبر 2020، ، الصفحة 153-164

https://doi.org/10.30473/anb.2020.7519

المستخلص
  یعتبر الاتّساق من أهم القضایا التی تنضوی إلی لسانیات النصّ. رغم عدم ضبط دلالة واحدة للاتّساق یتجه المعنی العام له إلی ترابط النصّ فی المستوی البنائی ویتحقق بارتکازه علی العناصر الترکیبیّة والمعجمیّة. نظرا لأهمیة نهج‌البلاغة کنصّ فرید ومتمیّز فی الأسلوب، یتناول هذا البحث کیفیة الاتّساق وأهمّ میزاته فی رسالة وجّهها الإمام علی (ع) ...  أكثر

أسالیب النداء بـ"یا" فی خُطب نهج‌البلاغة (دراسة نحویّة)

سیدمرتضی صبّاغ جعفری

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 13-24

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6975

المستخلص
  إنّ أهمیّة النداء تکمن فی الدور الذی یؤدّیه فی التواصل والتقارب والتفاهم بین المخاطِب والمخاطَب، وإذا کان معلوماً أنّ التواصل لا یتمّ إلّا استناداً إلى تخاطب، فإنّ النداء أحد أسالیب هذا التخاطب. ویتکوّن هذا الأسلوب من جزأین أساسیّین، وهما حرف النداء والمنادی. یهدف هذا البحث إلی دراسة شاملة لحرف نداء "یا" فی خُطب نهج‌البلاغة، فدرس ...  أكثر

انعکاس القصائد فی نهج‌البلاغة على أساس منهج نظریة التناص

محمدرضا بیرتشراغ(پیرچراغ)

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 25-40

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6976

المستخلص
  یعرف «التناص» فی اللغة العربیة بألفاظ الآخری منها «النصوصیة» و«التناصیة» و«تداخل النصوص» وباللغة الإنجلیزیة «intertextuality» ویعتبر التناص طریقة لفهم النصوص بدقة أکبر حیث یتم دراسة العلاقات بین النصوص فی هذا النهج ویسعی أن یذکر لنا بأن کل نص وکل راوی یأثر بنصوص ورواة آخرین من الماضی أو الحاضر ویستفاد بوعی ...  أكثر

تحلیل العوامل المؤثرة على تضعیف وتقویة التعقل فی نهج البلاغة

کرم سیاوشی

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 41-53

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6977

المستخلص
  من أعظم برکات الله الإلهیة للبشر هی امتلاک قوة العقل. إن امتلاک قوة التعقل المستقرة وهذه الموهبة الغنیة، بالإضافة إلى الحفاظ على عظمة الإنسان، سوف تنظم شؤون مختلفة فی مجالات حیات الإنسان. ذکر العدید من الوصایا فی النصوص الدینیة حول قوة التعقل وتم إدانة اللاعقلانیة فی المقابل. من ناحیة أخرى، نظرًا لوجود میول واتجاهات مدمرة فی البشر ...  أكثر

التحلیل اللغوی للدعاء فی نهج‌البلاغة من منظور علم اللغة الاجتماعی

أحمد ربانی‌خواه؛ محمدهادی أمین ناجی؛ مصطفی دلشاد طهرانی

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 55-69

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6978

المستخلص
  إن التعالیم العقائدیة لنهج‌البلاغة هی مفاهیم معرفیة قیّمة وعمیقة من هذا الکتاب. ویمکن أن یساعد تحلیل هذه المفاهیم والمقولات وشرح أوجه التشابه والتعبیر عن الاختلافات اللغویة بینها وبین غیرها من مفاهیم نهج‌البلاغة للحصول على فهم مؤثر للتعالیم العلویة. فتقدم هذه الدراسة من خلال النظر فی أنواع اللغات المختلفة من منظور اللسانیات ...  أكثر

خطاب الغارات کمصدر لخطبة الشقشقیة

مصطفی جوهری فخرآباد؛ مجتبی سلطانی أحمدی

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 97-106

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6981

المستخلص
  بحسب وجهة النظر الطائفیة الشیعیة أو السنیة لقد تم تصویر علاقات الإمام علی (ع) مع الخلفاء بأنها متناقضة للغایة حیث تم تصویرها فی بعض الأحیان بأنها علاقات حمیمة جدًّا أو العکس تمامًا. وإحدى الحالات التی ذکر فیها رأی الإمام علی (ع) عن الخلفاء بشکل صریح هی الخطبة الثالثة من نهج‌البلاغة المعروفة باسم الشقشقیة حیث اعتبر بعض العلماء والمؤرخین ...  أكثر

دراسة الاستعارات السیاسیة فی الخطبة ۹۳ والخطاب ۱۰ من نهج‌البلاغة

عبدالحسین ذکایی؛ روح الله صیادی‌نجاد؛ عباس إقبالی

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 107-115

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6982

المستخلص
  أن دمج النص بالأدوات المعبرة اللغویة على وجه الخصوص البصریة سوف یکون أمرًا ملهم ومثیر للتفکیر. ویعتمد استکشاف علم الوجود فی النص على التعرف على عملیة الاستعارات فی النص. لذلک، یلعب تحلیل الخطاب السیاسی - الذی یتعامل مع العلاقة بین القوى الاجتماعیة السیاسیة واللغة - دور الاستعارة فی ظهور الأحداث الاجتماعیة، تفاعل القوى الاجتماعیة ...  أكثر

دراسة العلاقة بین فسخ العزائم والمعرفة الفطریة لله فی الحکمة ۲٥۰ فی نهج‌البلاغة اعتمادًا علی الرد على الافتراضات الجبریة

کامران أویسی

المجلد 3، العدد 1 ، مارس 2020، ، الصفحة 117-126

https://doi.org/10.30473/anb.2020.6983

المستخلص
  وفقًا لدراسة الإلهیات فی العلوم الإنسانیة مثل کعلم الکلام والفلسفة، یمکن اعتبار فسخ العزائم دلیلًا لمعرفة الله (علم اللاهوت)، ما تدل علیه الحکمة ۲٥۰ فی نهج‌البلاغة، لأن فقدان إرادة الإنسان القویة والعلاقة مع المعرفة الفطریة والتوحیدیة للوصایة الإلهیة وإفتقار البشر تعتبر من النقاط التی تشیر إلیها هذه الحکمة. تتناول هذه المقالة، ...  أكثر

إمکانیة الإحالة إلى کتاب نهج‌البلاغة فی استنباط الأحکام الشرعیة

علی مرتضایی زاده؛ حیدر أمیرپور

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 13-25

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5736

المستخلص
  هناک اتجاهان فیما یخص الاعتماد على کتاب نهج‌البلاغة لاستنباط الأحکام الشرعیة. الاتجاه الأول: وهو اتجاه من لایرى صحة الإحالة والاعتماد على نهج‌البلاغة فی استنباط الأحکام الشرعیة ولهم فی ذلک دلائل، منها: أ) فی سند نهج‌البلاغة ضعف وإشکال، وهو فی الحقیقة من زمرة الأخبار الواحدة. ب) عنایة نهج‌البلاغة بمسائل وأمور غیر الفقهیة، بل هی ...  أكثر

انسجام الأصوات الموسیقی فی خطبة الجهاد فی نهج‌البلاغة ودورها فی التعبیر الکلامی

عباس اقبالی؛ بتول قربانی

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 27-38

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5737

المستخلص
  تعتبر الأصوات النصیة، خاصة التوازی الصوتی (phonological parallelism)، من السلوکیات اللغویة والعناصر المتواترة فی خطب نهج‌البلاغة ؛ وبالتالی فإنّ تحلیل وتوضیح الأفعال الصوتیة مثل وحدة القافیة بین الفقرات، وتوازن الکلمات التی تتبلور فی إطار السجع وتوازن الجمل النحوی والعناصر الصوتیة فی هذه الخطب، هی جزء من عجائب هذا العمل المنهجی والبلاغی. ...  أكثر

دراسة تأثیر نهج‌البلاغة على «بوستان سعدی الشیرازی»

قادر قادری

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 39-49

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5738

المستخلص
  إنّ للنصوص الإسلامیة تأثیرًا کبیرًا على الأدب الفارسی بحیث تظهر آثارها فی مختلف أنحاء هذا الأدب الفاخر. ومن بین هذه النصوص، للقرآنالکریم والحدیث الشریف ونهج‌البلاغة أکبر الأثر وأروع البصمة. وفی هذا الصدد، حاول العدید من الأدباء والکتاب والشعراء الفرس استخدام تعالیم هذه النصوص الغنیة المثریة ولا سیما نصوص نهج‌البلاغة نظرًا إلی ...  أكثر

تحلیل خطاب الأضرار الثقافیة فی المجتمع الدینی من منظور نهج‌البلاغة

ابراهیم ابراهیمی؛ فاطمه دست رنج

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 51-62

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5739

المستخلص
  إن المقصود بتحلیل خطاب الأضرار الثقافیة للمجتمع الدینی هو تحدید عوامل الاختلال داخل المؤسسات والمجموعات الفرعیة للمجتمع فی أداء واجباتها ووظائفها. فنظرًا إلى أن أفکار الإمام علی (ع) وتعالیمه التربویة قائمة على مبادئ الدین والالتزام بالقیم الأخلاقیة وتحقیق سیادة الدین فی سیرته، ویمکن تفسیرها ضمن إطار تحلیل الخطاب ومراعاة الأسس ...  أكثر