نظرية الزهد من وجهة نظر نهج البلاغة بناء علی النظرية المتجذرة

محمد مهدی شاهمرادی فریدونی؛ رقیه حبیب پور گودرزی

المجلد 6، العدد 1 ، مارس 2023، ، الصفحة 13-24

https://doi.org/10.30473/anb.2024.66537.1350

المستخلص
  يُمثِّل الزهد جهدًا واعيًا يهدف إلى نبذ التعوّدات والتعلّقات العابرة وتخفيف أعباء الكاهل بهدف تسريع السير في طريق الكمال؛ إلا أنه وخلافًا للمعنى المذكور، لقد اعتبر بعض الناس أن الزهد يعني تركَ الدنيا واعتماد العزلة وحرمان النفس من النعم الدنيوية. إذن تحظى ضرورة المعرفة الصحيحة لمدلول الزهد والحياة الزهدية بأهمية بالغة. أما الأمر ...  أكثر

مباحث لغوی ادبی و زیبایی شناختی
استخدام الحالات المختلفة للفنّ البلاغي «آيروني» في نهج البلاغة

محمد عترت دوست؛ حسن زرنوشه فراهانی

المجلد 6، العدد 1 ، مارس 2023، ، الصفحة 25-36

https://doi.org/10.30473/anb.2023.66434.1347

المستخلص
  من وجوه إعجاز کلام الإمام علي (ع) وبلاغته؛ أنه ذو أبعاد مختلفة، بمعنی أن كلماته، مع امتلاكها فنوناً ومضامين أدبية وبلاغية متنوعة، فقد تجلت في مجالات مختلفة وحتى متعارضة من ناحية المعنى، وصار لها استعمالا معنويا مزدوجا مضاعفا. وبإمکاننا أن نری هاتين الخاصيتين المميِّزتَين، في استعمال صنعة «آيروني» البلاغية، التي يعتبرها البعض ...  أكثر

مباحث زبان شناسی و زبان احادیث در نهج البلاغه
دراسة مكونات ووظائف لغة العيون غير اللفظية في خطب نهج‌البلاغة

مهناز قصابي؛ محمد غفوري‌فر؛ علیرضا حسيني

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، ، الصفحة 119-130

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65849.1360

المستخلص
  يعتبر التواصل غير اللفظي أو لغة الجسد من أهم قنوات المراسلة في حياة الإنسان وهی من المصادر الأولى لتصورات الناس لبعضهم البعض، ويتم تبادل نسبة كبيرة من مفاهيم الاتصال في التفاعلات الفردية والعامة من خلال الوقفات والنظرات والإيماءات وتعبيرات الوجه وما إلى ذلك. من بين العناصر المختلفة للغة الجسد، يعتبر سلوك العين أكثر عناصر الاتصال ...  أكثر

المكافئ اللغوي للألفاظ الجنسية في نهج البلاغة (نقد لترجمات فيض الإسلام، آيتي، شهيدي، معاديخواه ودشتي)

مرضية محمودي؛ أحمد زارع زرديني؛ حمید حمیدیان

المجلد 5، العدد 2 ، سبتمبر 2022، ، الصفحة 145-158

https://doi.org/10.30473/anb.2023.65235.1333

المستخلص
  تواجه ترجمة النصوص الدينية العديدَ من التحديات بسبب الحساسيات العقائدية - الكلامية، وصعوبة المفاهيم الدينية وعمقها. إلى جانب التحديات السابقة، يمكننا أيضًا الحديث عن التحدي المتمثل في ترجمة الألفاظ القبيحة ذکرُها في النص الديني. الألفاظ القبيحة (أو الألفاظ النابية أو المحظورات اللغوية) هي كلمات لا يمكن استخدامها بسهولة في الکلام. ...  أكثر

دراسة خطبة رقم 27 و 34 من نهج البلاغة على أساس نظرية الأفعال الكلامية لجون سيرل

سید مهدی نوری کیذقانی؛ مسعود سلمانی حقیقی

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 89-102

https://doi.org/10.30473/anb.2022.60902.1290

المستخلص
  يعتبر الأفعال الكلامية جانبًا مهمًا من جوانب براغماتية اللغة التي اقترحها أوستين لأول مرة ولاحقًا من قبل جون سيرل وهو أعطى تصنيفًا مكونًا من خمسة أجزاء. يعتمد أساس نظرية سيرل في الكلام أو الفعل الكلامي على حقيقة أن أدوار الأفعال والجمل يمكن تقسيمها إلى خمس فئات: الإخباري والتوجيهي والتعبيري والالتزامي والإعلاني .استخدام مناهج مثل ...  أكثر

المعايير المنهجية لقاعدة «الجري والتطبيق» التفسيرية، مع تحليل مفهومي ومصداقي لكلام أميرالمؤمنين في نهج البلاغة

سید عبدالله اصفهانی

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 131-144

https://doi.org/10.30473/anb.2022.62364.1302

المستخلص
  إنّ قاعدة "الجري القرآني"، ترجع أصولها إلى المبادئ العقلية التخاطبية وتعاليم أهل البيت عليهم السلام، وهي مثلها مثل سائر القواعد التفسيرية تعدّ أحد الأصول المختارة في اختيار الرأي التفسيري القويم وتجنّب الأخطاء التفسيرية. كان الإمام علي (ع) بعد النبي (ص)، من أعلم النّاس بعلوم التفسير وأساليبه المعتبرة، من ذلك "جري القرآن". أمّا السؤال ...  أكثر

تحليل أسلوب «بلغني» التعبيري في نهج البلاغة

سید جليل إمامي ميبدي؛ سید محمد موسوي بفروئي؛ کمال صحرائي أردكاني

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 27-40

https://doi.org/10.30473/anb.2021.57580.1256

المستخلص
  يعد تعبير "بلغني" من التعابير البارزة في نهج البلاغة. وتم استخدام هذا التعبير ۱۳ مرة في مواضيع مختلفة، وتكرار هذا التفسير في تعابير مختلفة مع تماسكه النصي إلى جانب وحدة غرض التوبيخ، جعل من كلمة "بلغني" أسلوبًا للتعبير؛ أسلوب يمكن أن يجعل خطاب نهج البلاغة أكثر وضوحًا. ففي هذا البحث تم شرح طرق استخدام كلمة بلغني بالمنهج الوصفي التحليلي، ...  أكثر

دراسة أسلوبیة مقارنية للخطبة ۲۷ والرسالة ۲۸ من نهج البلاغة (المستوی التركیبي)

فاطمة بشارتي؛ محمد غفوری فر؛ مالك سالمي

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 69-81

https://doi.org/10.30473/anb.2022.54530.1222

المستخلص
  الأسلوبیة هي منهج علمي وتطبیقي في دراسة وتحليل النصوص وهي تحاول التعرف على الأفكار والذوات الداخلية للمؤلف عبر الظواهر الأسلوبیة وكشف علاقتها بالمعاني المؤسسیة. فهذه الدراسة وفقًا للأسلوبية المقارنیة. تهدف الی دراسة أبرز مظاهر المستوی التركیبي في خطبة ۲۷ ورسالة ۲۸ لنهج البلاغة من خلال المنهج التركیبي – الإحصائي كما يحاول تبیین ...  أكثر

دراسة التغريب الهيكلي في نهج‌البلاغة «تقديم الخبر على المبتدأ مثالًا»

قادر قادري

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 83-96

https://doi.org/10.30473/anb.2022.48866.1161

المستخلص
  يعتبر التغريب أحد إنجازات المدرسة الروسية الشكلية، ويتضمن جميع الأساليب والتقنيات التي يستخدمها المؤلف بوعي لمحاولة الخروج عن القاعدة وتغيير بنية النص وتغريب المفاهيم العادية للغة والمفاهيم المألوفة وزيادة صعوبتها، ليخرج الكلام عن الطريقة المعتادة ويقدم المفاهيم المرغوبة بلغة غير مألوفة من أجل إبراز الكلام عن طريق الانحراف ...  أكثر

الفتن البشرية وأساليب التعامل معها في نهج‌البلاغة

إبراهیم محمدزاده مزینان؛ رضا حق‌بناه؛ نرجس نجاتي

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 147-158

https://doi.org/10.30473/anb.2022.53880.1215

المستخلص
  إنّ الظواهر الاجتماعية المدمّرة تظهر بأشكال مختلفة ولها أسباب مختلفة. ومن بين تلك العوامل الفوضى والاضطراب السياسي والذي يعبّر عنها ﺑ «الفتن البشرية». فهذا النوع من الفتن يسبب انحراف المجتمع ويعرض صحته النفسية للخطر. وأما في زمن أمير المؤمنين (ع) انتشرت الفتن البشرية من كل حدبٍ وَصوب، وحاول تسليط الضوء على الزوايا الخفية لكل ...  أكثر

تحليل نموذجي للمداراة السياسية والعسكرية للإمام علي (ع) بناء على نهج البلاغة

هاشم اندیشه؛ احمد عابدی

المجلد 4، العدد 1 ، مارس 2021، ، الصفحة 48-37

https://doi.org/10.30473/anb.2021.52585.1198

المستخلص
  المداراة صفة من أسمى صفات الإنسان، والتي أكد الله تعالى عليها في القرآن الكريم على أنها بركته ورأفته. يتمثل الغرض من هذا البحث وضرورته في التعريف بنموذج المداراة وطريقة تعامل الإمام علي (ع) مع رجال الدولة السياسيين والاجتماعيين والعسكريين. تركز الدراسة الحالية على موضوع تحليلي نموذجي للمداراة السياسية والعسكرية في حياة الإمام علي ...  أكثر