دراسة مبدأ الخدمات العامة من وجهة نظر نهج البلاغة (مبادئ الحقوق العامة وأسسها)

احمد اکبرزاده؛ سید محمد صدری؛ علیرضا دل افکار

المجلد 1، العدد 2 ، نوفمبر 2018، ، الصفحة 51-58

المستخلص
  تعتبر الخدمات العامة من المبادئ البنیویة للحقوق العامة، وهی عبارة عن الفعالیات العامة التی تقوم بها الحکومة أو أی کیان خاص نیابة عن الحکومة، ویحظى هذا المبدأ بأهمیة کبیرة لدرجة أن الدولة التی تفتقر إلى القدرة على تقدیم الخدمات العامة، تفقد الجدارة فی البقاء. ویعتبر الإمام علی (ع) أیضًا أن أحد واجبات الحکومة یتمثل فی تقدیم الخدمات ...  أكثر

تحلیل خطاب الأضرار الثقافیة فی المجتمع الدینی من منظور نهج‌البلاغة

ابراهیم ابراهیمی؛ فاطمه دست رنج

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 51-62

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5739

المستخلص
  إن المقصود بتحلیل خطاب الأضرار الثقافیة للمجتمع الدینی هو تحدید عوامل الاختلال داخل المؤسسات والمجموعات الفرعیة للمجتمع فی أداء واجباتها ووظائفها. فنظرًا إلى أن أفکار الإمام علی (ع) وتعالیمه التربویة قائمة على مبادئ الدین والالتزام بالقیم الأخلاقیة وتحقیق سیادة الدین فی سیرته، ویمکن تفسیرها ضمن إطار تحلیل الخطاب ومراعاة الأسس ...  أكثر

حقوق المواطنة في نهج‌البلاغة بالاستناد إلى الخطبة ۲۱٦

علي رضا بوربافراني

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 55-67

https://doi.org/10.30473/anb.2022.56056.1238

المستخلص
  هذه الدراسة، التي أجريت بالمنهج الوصفي التحليلي، تعد حقوق المواطنة مزيجًا من واجبات ومسؤوليات المواطنين تجاه بعضهم البعض، والمدينة والحكومة أو السلطات الحاكمة، بالإضافة إلى الحقوق والامتيازات التي تقع على عاتق مديري المدينة أو الحكومة أو السلطات الحاكمة بشكل عام. وبحسب تعاليم نهج البلاغة، فإن حقوق الحاكم أو الحكومة والمواطنين ...  أكثر

معارف علوی متخذ از نهج البلاغه
الخوف من الموت وطُرُقُ علاجه من منظار نهج البلاغة

ناصر محمدی؛ حسن عباسی حسین‌آبادی

المجلد 6، العدد 1 ، مارس 2023، ، الصفحة 51-65

https://doi.org/10.30473/anb.2023.68474.1372

المستخلص
  لا شك أنه لا يوجد خوف في الحياة أعظم وأعلی من الخوف من الموت، وهذا الخوف هو أكبر همٍّ لكل إنسان؛ لأنّ الإنسان يميل بطبية الحال إلى البقاء والحياة الأبدية، وأنّ فكرة الموت والفناء صعبة ومرير له. وقد توصّل هذا البحث - اعتمادا على المنهج الوصفي والتوثيقي، وعلى أساس تحليل المضمون- إلی أنّ هذا السؤال"لماذا نخاف من الموت؟" قد تبدّل في کلام ...  أكثر

مفهوم الفتنة من منظور نهج البلاغة

عباسعلی فراهتی؛ لیلا زارعی شهامت

المجلد 1، العدد 2 ، نوفمبر 2018، ، الصفحة 59-68

المستخلص
  تعتبر إثارة الفتن من المقولات الاجتماعیة والسیاسیة التی تواجهها الحکومات الإسلامیة والتی یمکن لها أن تنشأ فی ظروف اجتماعیة وسیاسیة معیّنة. ولکی یتجاوز المسلمون الجوّ الذی امتزج فیه الحق والباطل وأصبح مضلِّلًا ومظلمًا، علیهم أن یعرفوا العوامل التی سبّبته، حتى یتمکّنوا من إنقاذ أنفسهم من عواقبه. وبما أنّ الفتنة یمکن أن تظهر فی جمیع ...  أكثر

منهجیة نقد نصوص نهج البلاغة (الخطب التوحیدیة نموذجًا)

انسیه عسگری؛ محسن رفعت

المجلد 2، العدد 2 ، نوفمبر 2019، ، الصفحة 59-70

https://doi.org/10.30473/anb.2019.6137

المستخلص
  إنّ أحد الأهداف الرئیسیة لنقد النصوص القدیمة التی تعتبر أساسًا فی دراسات النصوص القدیمة الموجودة بین الأدیان و المذاهب هو العثور على المؤلف وصاحب النص. ویعتبر "نهج البلاغة" الکتاب الذی طالما کانت هویته التاریخیة مصدر النقد الشیعی والسنی. یتطرق هذا البحث إلى النقد المنهجی لهذا النص. نظرًا لخصائصه الممیزة، فإن منهج نقد نص "نهج البلاغة" ...  أكثر

دراسة طبیعة السبّ واللعن عند الإمام علی (ع) فی نهج البلاغة

اکبر توحیدلو

المجلد 1، العدد 1 ، مارس 2018، ، الصفحة 63-73

المستخلص
  لقد أفرد موضوع «السبُّ واللعن» مکانا له فی أروقة تأریخ الإسلام، کما شکلت مادة دسمة دارت حولها صراعات کثیرة. فیبدو فی النظرة الأولى أنّ السب واللعن مرادفان، غیر أنّ الإمعان فی الجانب اللغوی للاثنین ووردهما فی الآیات والأحادیث یظهر لنا ما یبعدهما عن البعض من فوارق. فعدم التمییز بین ما یحمله کل منهما من مفهوم قد أدى إلى ظهور شبهات ...  أكثر

تحلیل العناصر البیانی للخطاب الذکوری والأنوثی اعتمادًا على منهجیة رابین لیکاف فی خطب الإمام علی (ع) التسع والخطبة الفدکیّة لفاطمة الزهراء (س)

نرگس انصاری؛ فاطمه رحمان پور نصیرمحله

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 63-80

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5740

المستخلص
  تعدّ اللغة من أهمّ العناصر فی تحدید الأسلوب الکلامی ومن أهمِّ المباحث فی دراسة لغة الجنس وعلاقته بالنص الأدبی. کان رابین لیکاف أول منظِّر فی مجال علم اللغة والذی تناول علاقة اللغة بالکلام الأنوثی فی الخطاب، حیث یرى أن الفصل بین اللغتین الأنوثیة والذکوریة یظهر فی الکلام أکثر منه فی الکتابة. ومن هذا المنطلق قامت الباحثتان خلال هذه ...  أكثر

تحليل النموذج المبدئي لـ "التكبر" في بناء نظرة عالمية سردية؛ رواية الخطبة القاصعة من نهج البلاغة

الهام حدادی؛ فرهاد درودگریان

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 63-75

https://doi.org/10.30473/anb.2022.61613.1294

المستخلص
  لقد حلل الإمام علي (ع) موضوع "التكبر" بحذر شديد في خطبته القاصعة في نهج البلاغة. تهدف هذه المقالة إلى النظر في أهمية "التكبر " في رواية خطبة القاصعة، والتي يتم التعبير عنها جنباً إلى جنب مع رواية خلق آدم (عليه السلام) وإبليس من منظور مقوِّمات السرد الأساسية ونظرية ديفيد هيرمان (2009) وتحلل توالي الأحداث في بحث النموذج المبدئي ثم العولمة ...  أكثر

دراسة أسلوبیة مقارنية للخطبة ۲۷ والرسالة ۲۸ من نهج البلاغة (المستوی التركیبي)

فاطمة بشارتي؛ محمد غفوری فر؛ مالك سالمي

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 69-81

https://doi.org/10.30473/anb.2022.54530.1222

المستخلص
  الأسلوبیة هي منهج علمي وتطبیقي في دراسة وتحليل النصوص وهي تحاول التعرف على الأفكار والذوات الداخلية للمؤلف عبر الظواهر الأسلوبیة وكشف علاقتها بالمعاني المؤسسیة. فهذه الدراسة وفقًا للأسلوبية المقارنیة. تهدف الی دراسة أبرز مظاهر المستوی التركیبي في خطبة ۲۷ ورسالة ۲۸ لنهج البلاغة من خلال المنهج التركیبي – الإحصائي كما يحاول تبیین ...  أكثر

علوم و گزاره های علمی مورد اشاره در نهج البلاغه
دراسة الفرضيات العلمية للجيولوجيا في كلام الأمير(ع) وملاءمتها لعلوم الأرض

روح اله ندری

المجلد 6، العدد 1 ، مارس 2023، ، الصفحة 67-76

https://doi.org/10.30473/anb.2024.66820.1355

المستخلص
  يعتبر نهج البلاغة كنزاً ثميناً في مجال معرفة الله، وهو عبارة عن إجابات علمية دقيقة للإمام علي (ع) عن مجاهيل العالم التي حدثت للعقل البشري. و هی الموسوعة التي تحتوی علی کنوز جميع العلوم، حيث يجيب الإمام بالعلم على الشكوك المثارة، استناداً إلى كلام الوحي والرسول الكريم (ص) مستشهداً بالوثائق العلمية. من فروع العلم ما يسمّى اليوم بالجيولوجيا ...  أكثر

نظرة علی المؤشرات القیادیة والإداریة من وجهة نظر النبی (ص) وعلی (ع)

عزت ملاابراهیمی

المجلد 1، العدد 2 ، نوفمبر 2018، ، الصفحة 69-78

المستخلص
  یتوقف نجاح أیّ مجتمع ومؤسسة فی بلوغ أهدافها ومهامها العامة والخاصة على اختیار المدراء الذین یتمتعون بالکفاءات اللازمة. إنّ بیان المناهج الإداریة السلیمة فی مواجهة مختلف الظواهر السیاسیة والاجتماعیة والاقتصادیة والثقافیة، کان دائمًا العامل الحاسم لنموِّ المجتمع الإسلامی وتقدُّمه. ومن هذا المنطلق، فإنَّ منجِّزی هذا البحث الذی ...  أكثر

أسلوب تشجیع العمال وتوبیخهم عند امیرالمؤمنین علی (ع)؛ تأکیدًا على نهج البلاغة

سید محمد حسن لواسانی؛ محسن قاسم پور

المجلد 2، العدد 2 ، نوفمبر 2019، ، الصفحة 71-82

https://doi.org/10.30473/anb.2019.6138

المستخلص
  کان الإمام علی (ع) فی عهد حکومته یتعامل مع عماله وولاته بشکل یمثل عبرة للمجتمع البشری. یمکن تقییم جزء من هذه المعاملة فی مجالین هما التشجیع والتوبیخ. فکان جزء من هذه التشجیعات فی حیاة الوالی وجزء بعد وفاته. وکان یقترن بعناصر مثل التعبیر عن بعض الکفاءات کالشجاعة والولاء والمکانة السامیة لدى الإمام. تجدر الإشارة إلى أنه إلى جانب هذه ...  أكثر

کیفیة مواجهة الإمام علی (ع) مع المحاربین فی عهد حکومته تأکیدًا علی نصّ نهج البلاغة

نرگس سادات مبلغ

المجلد 1، العدد 1 ، مارس 2018، ، الصفحة 75-87

المستخلص
  من المواضیع المطروحة فی الفقه السیاسی الإسلامی، والذی یُعتبر هدفًا قرآنیًا، هو موضوع المحاربین. وفی هذا السیاق، یُعتبر أنموذج سلوک الأئمّة المعصومین (ع) والذین یُعتبرون المفسّرین الحقیقیین للقرآن الکریم، من أفضل المعاییر فی إطار هذه المواجهة. کان الإمام علی (ع) فی مواجهة المحاربین خلال خلافته التی إستمرّت خمس سنوات. کان المحاربون ...  أكثر

شرح المقاربات النظرية للمجتمع المدني ومقارنتها مع تعاليم نهج البلاغة

ابراهیم فتح الهی

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 77-88

https://doi.org/10.30473/anb.2022.55484.1230

المستخلص
  إن ضمان حقوق الإنسان الفردية والاجتماعية، بما في ذلك حق المواطنة، والحق في تقرير المصير، وحرية التعبير، وحرية الفكر إلخ، هي من القضايا التي يتم التأكيد عليها في وجهات نظر المجتمع المدني. يمكن رؤية معظم هذه الحقوق في منطق نهج البلاغة. في هذا المقال، وباستخدام المنهج المقارن والتحليل المفاهيمي، ومقارنة المناهج النظرية لـ "المجتمع ...  أكثر

التکافؤ الجمالی بین الاستعارة وترجمتها (دراسة انتقائیّة لترجمة استعارات نهج‌البلاغة عند غَرمارودی وشهیدی ودشتی)

نوذر عباسی؛ بهنوش أصغری؛ محمود خورسندی؛ علی ضیغمی

المجلد 2، العدد 1 ، مارس 2019، ، الصفحة 81-94

https://doi.org/10.30473/anb.2019.5741

المستخلص
  رغم أنّ هناک خلافًا فی الآراء حول ماهیّة مفهوم التکافؤ (equivalence) وتعریفه واستخدامه، إلّا أنّه یُعتبر أحد المفاهیم المبدئیّة فی دراسات الترجمة. نظرًا لما فی النصوص من التنّوع فی الأغراض والأسالیب، فمن البدیهیّ ألا یُتّخذ التکافؤ کمفهوم کلّیّ بین النص الأصلیّ والمترجَم. إذن یجب على المترجم تحدید المستوى المطلوب والمناسب من التکافؤ ...  أكثر

دراسة التغريب الهيكلي في نهج‌البلاغة «تقديم الخبر على المبتدأ مثالًا»

قادر قادري

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 83-96

https://doi.org/10.30473/anb.2022.48866.1161

المستخلص
  يعتبر التغريب أحد إنجازات المدرسة الروسية الشكلية، ويتضمن جميع الأساليب والتقنيات التي يستخدمها المؤلف بوعي لمحاولة الخروج عن القاعدة وتغيير بنية النص وتغريب المفاهيم العادية للغة والمفاهيم المألوفة وزيادة صعوبتها، ليخرج الكلام عن الطريقة المعتادة ويقدم المفاهيم المرغوبة بلغة غير مألوفة من أجل إبراز الكلام عن طريق الانحراف ...  أكثر

مباحث زبان شناسی و زبان احادیث در نهج البلاغه
تطبيق نظرية الاتساق النصي لهاليداي ورقية حسن علی الخطبة 222 من نهج البلاغة (الإحالة والحذف والاستبدال أنموذجا)

عبدالوحید نویدی؛ محمد علی آذرشب

المجلد 6، العدد 1 ، مارس 2023، ، الصفحة 77-93

https://doi.org/10.30473/anb.2024.69202.1384

المستخلص
  لقد زودت النظريات اللسانية الباحثين بآليات وأدوات مفيدة لدراسة النصوص الأدبية وتحليلها. إحدى هذه النظريات هي نظرية الاتساق التي تدرس العلاقات بين عناصر النص المختلفة على المستويين النحوي والمعجمي. بما أن أسلوب كتاب نهج البلاغة ومضمونه وبلاغته وفصاحته كان ولايزال محل اهتمام الباحثين، يسعی المقال هذا من خلال استخدام المنهج الوصفي ...  أكثر

کیفیة نقل مضامین نهج‏البلاغة إلی المجتمع (تأکیدًا علی اللُّغتین الفارسیة والعربیة)

محمد حسن تقیه

المجلد 2، العدد 2 ، نوفمبر 2019، ، الصفحة 83-90

https://doi.org/10.30473/anb.2019.6139

المستخلص
  لقد حان الوقت لکی نسلم بأن کتاب نهج‏البلاغة للإمام علی (ع) یحتل مکانة مرموقة بین شعوب العالم، خاصة الفرس بحسب مصدره الإلهی. ومما لا شک فیه أن المترجمین والشارحین الأفذاذ لعبوا دورًا هامًّا فی هذا الصدد. ومع ذلک نجد أن نهج‏البلاغة غیر معروف لمعظم الجماهیر الناطقة باللغة الفارسیة لأن مفاهیمه القیمة لم تنقل إلیهم علی أسلوب ناجح کما ...  أكثر

دراسة خطبة رقم 27 و 34 من نهج البلاغة على أساس نظرية الأفعال الكلامية لجون سيرل

سید مهدی نوری کیذقانی؛ مسعود سلمانی حقیقی

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 89-102

https://doi.org/10.30473/anb.2022.60902.1290

المستخلص
  يعتبر الأفعال الكلامية جانبًا مهمًا من جوانب براغماتية اللغة التي اقترحها أوستين لأول مرة ولاحقًا من قبل جون سيرل وهو أعطى تصنيفًا مكونًا من خمسة أجزاء. يعتمد أساس نظرية سيرل في الكلام أو الفعل الكلامي على حقيقة أن أدوار الأفعال والجمل يمكن تقسيمها إلى خمس فئات: الإخباري والتوجيهي والتعبيري والالتزامي والإعلاني .استخدام مناهج مثل ...  أكثر

الدلالة الصوتية للحروف وأثرها في المعنی دراسة إحصائية في خطب نهج‌البلاغة (الأصوات المجهورة والمهموسة نموذجا)

هومن ناظمیان؛ علي پیراني‌شال؛ فاطمه ربیعی‌بور

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 97-110

https://doi.org/10.30473/anb.2022.56813.1252

المستخلص
  للأصوات دور في إبراز قدرة الإنسان علی التعبير عن تجربته، وذلك لما لها من وظیفة دلالية قادرة علی حمل المعنی وإبرازه، وذلك من خلال التركیز علی الأصوات وملامحها الخاصة بها، فجمالیات هذه الأصوات وقدرتها علی إيصال الدلالة ترتبط بصفاتها العامة: كالجهر، والهمس، والشدة، والرخاوة و ... وممّا لاشك فيه أن للصّوت أثره الكبير في تحديد المعنی. ...  أكثر

صورة الموت فی نهج البلاغة

محمود کریمی؛ روح اله کریمی

المجلد 2، العدد 2 ، نوفمبر 2019، ، الصفحة 91-102

https://doi.org/10.30473/anb.2019.6140

المستخلص
  تعتبر الصور البیانیة من أکثر أدوات نهج البلاغة تأثیرًا وفاعلیة لنقل الأفکار والمفاهیم إلى الجمهور. فیقدم الإمام علی (ع) المعانی المجردة للصور البیانیة الملموسة والخیالیة فی أجزاء مختلفة من نهج البلاغة حیث یستخدم عنصر التصویر لتقریب للعقل من الحقائق ومساعدته على فهمها. إن دقة تصویره لموضوع الموت یدخل بالمرء إلى وادی الخیال حیث یشعر ...  أكثر

دراسة لسمات اهل الجحیم و مکانتهم في القرآن ونهج البلاغة وآثارها التربوية

زهره کدخدایی؛ محمدرضا حاجی اسماعیلی؛ مهدی مطیع

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 103-114

https://doi.org/10.30473/anb.2022.61641.1295

المستخلص
  إن الإيمان بوجود الجنة والنار من معتقدات جميع الأديان ، وخمس آيات القرآن تشير إلى الحياة في عالم آخر ، ويستمر الإنسان في حياته الأبدية بعد الموت حسب أعماله الدنيوية في أحد هذين المكانين. نتناول في هذا المقال مفهوم أماكن الجحيم وصفات الجحيم في القرآن ونهج البلاغة وأثر تعبيرها على الحياة الدنيوية والتعليم البشري. تسعى هذه الدراسة ...  أكثر

دراسة العلاقات الدَّلالیة بین مفردات خطب نهج‏البلاغة

محمد حسن تقیه

المجلد 4، العدد 2 ، نوفمبر 2021، ، الصفحة 111-125

https://doi.org/10.30473/anb.2021.52974.1205

المستخلص
  هذه الدراسة تحاول الكشفَ عن تقنيات التماسك النصيّ المنتظمة في خطب نهج‌البلاغة فبرغم كثرة البحوث والدراسات التي عُنيت بذلك، لم تُدرس خطب نهج‌البلاغة من وجهة نظرٍ لسانية كما لم یبحث الدارسون والشارحون والمترجمون قضية العلاقات الدلالات القائمة بين القضايا الأدبية و اللغوية والدینية. فعلم الدلالة حجر أساس لمعارف لغوية حديثة. فمن ...  أكثر

مباحث لغوی ادبی و زیبایی شناختی
ظاهرة التعريف في خطب نهج البلاغة

رمضان رضائی

المجلد 5، العدد 1 ، مارس 2022، ، الصفحة 115-129

https://doi.org/10.30473/anb.2022.59389.1273

المستخلص
  إحدی القضايا الهامة في البلاغة موضوع التعريف والذي يندرج في قضايا علم المعاني ولاستخدامه أغراض بلاغية عالية يمکن استشفافها في نهج البلاغة أي استشفاف ولاستخدام الکلمة معرفة أرجحية لما يحتويه من معنی لايمکن التعبير عنه بالتنکير. وإن التعريف يعتبر من الأساليب البلاغية التي تقتضيها أحوال المخاطبين ويقصدها المتکلم وقد تکلم النحاة ...  أكثر