نوع مقاله : علمی - پژوهشی
نویسندگان
1 دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه پيام نور، تهران، ايران
2 دانشجوي دکتراي علوم و معارف نهجالبلاغه، دانشگاه ميبد، ميبد، ايران
چکیده
Nahj-al-Balagha and Hakm-al-Attaiyeh are two books that are influential among literary scholars to the extent that they have attracted the attention of many thinkers and many writers use the wise words of these two books in order to enhance the literary and spiritual value of their works. His writings are included; Because the owners of these two works, Imam Ali (a.s.) and Ibn Ata Allah Eskandari, on the one hand, filled their words with valuable moral and educational concepts, and on the other hand, put their speech in beautiful rhetorical and linguistic formats to double their charm and innovation. , the phonetic music of these two books is such that in addition to pleasing the ears, attracting the minds and thoughts of the audience, they provide the possibility of inferring the meanings and concepts of wisdom in a very beautiful way. two books, the relationship of high-frequency sounds to the meaning and beauty of other rhetorical aspects in both works is shown, of course, by examining and comparing some of the judgments of these two books, it can be seen that although the phonetic aspects are used in both, especially The relationship between the sound of words and meaning, the beauty and simplicity of words has doubled, but the superiority of the use of rhetorical beauty, especially puns, in Nahj al-Balaghah compared to the sentence of al-Ata'iyyah, is quite evident, which causes the listener to be enthralled and
کلیدواژهها
موضوعات
)