نوع مقاله : علمی - پژوهشی
نویسندگان
1 PhD student in Arabic language and literature, Tarbiat Modares University, Tehran
2 Professor of Arabic Language and Literature at Tarbiat Modares University, Tehran
3 Assistant Professor of Quran and Hadith Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran
چکیده
As one of the branches of stylistics, statistical stylistics, relied on preference of quantity over assumptions, seeks to discover an author’s method. The relationship between language content and phonetic form is one of the most important language and thinking issues disputed among scholars. Lexical implication is the first step addressed by scholars, followed by phonetic, inflectional and grammatical implications. Using statistical stylistics, the present research seeks to discover the implications hidden behind the lexicon in theAl-gharra sermon. The Al-gharra sermon having prominent features is examined at two phonetic and lexical levels. At the phonetic level, the voiced, voiceless, explosive, fricative implications of the sounds, the sound repetitions and the implications of the syllables are examined. At the lexical level, word consistency with the semantic contexts of the sermon is analyzed. The results indicate that most sounds are voiced, which is consistent with the sermon register, i.e., Imam Ali’s insistence on his invitation. The syllables are consistent with the register and verbal situation such that the closed syllables imply Imam Ali’s invitation to getting an acceleration in its acceptance, and the long syllables imply Imam Ali’s warning against neglecting this invitation. At lexical level, the words used in the semantic contexts are consistent with the sermon space and the language register also explains the meanings of the lexicon.
کلیدواژهها
)