با همکاری مشترک دانشگاه پیام نور و انجمن علمی مطالعات نهج البلاغه ایران

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران

2 استادیار گروه آموزشی زبان و ادبیات عربی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.

چکیده

تصویر مکان و زیبایی‌های آن از تصاویر رایج در ادبیات عربی، چه در دوران قدیم و چه در دوره معاصر است. این اهمیت به دلیل تأثیر مستقیمی است که مکان بر روحیه ادیب دارد و از این طریق می‌تواند مسائل و دغدغه‌های مختلفی را بیان کند، خواه روانی، اجتماعی، سیاسی یا فکری باشد. مکان ارتباطی اساسی با انسان به طور عام و با ادیب به طور خاص دارد و نمی‌توان آن را صرفاً بعدی هندسی دانست که ادیب را احاطه کرده است قبل از آنکه تخیل در آن دخالت کند. شاید این همان چیزی باشد که نویسندگان را در استفاده از مکان به اشکال مختلف و تلاش آنها برای برجسته کردن جنبه‌های هنری یا زیبایی‌شناختی آن از یکدیگر متمایز می‌کند. بنابراین مکان می‌تواند یکی از مهم‌ترین عناصری باشد که زیبایی متن ادبی را شکل می‌دهد. در عصر حاضر، مکان جنبه‌های زیبایی‌شناختی متعددی برای محققان یافته است که ادیب از آنها برای بیان مواضع فکری، اجتماعی، سیاسی و هنری استفاده کرده است. از این رو این مطالعه بر آن است تا تصویر مکان را در کلام امام علی(ع) روشن سازد و زیبایی‌های آن را از طریق بررسی سخنان ایشان آشکار کند. انتخاب امام علی(ع) به این دلیل بود که ایشان تجربه‌ای اصیل با مکان دارند که ما می‌توانیم آن را در مسیر زندگی ایشان، جابجایی بین شهرها و احساس غربت و گمگشتگی در بین شهرها مشاهده کنیم. این مطالعه با اتخاذ روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از مکانیسم‌های روش هنری که مستلزم تحلیل و مقایسه است، انجام شده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که تصاویر تشبیهی به کار رفته در کلام امام دقیق و الهام گرفته از واقعیت زندگی هستند تا تصاویر زمان و مکان را بیان کنند. بیشتر تصاویر مکان در کلام امام به شیوه‌ای استدلالی و اقناعی ارائه شده‌اند که ایشان از طریق آنها می‌کوشیدند اندیشه‌های خود را با پشتوانه استدلال‌ها و براهین منتقل کنند تا هم عقل را قانع کنند و هم از طریق زیبایی هنری، روح را جذب نمایند و در یک زمان هم لذت و هم اقناع را ایجاد کنند.

کلیدواژه‌ها

نهج البلاغة
ابن أبي الحديد، ( 2012م)، شرح نهج البلاغة، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، مؤسسة الصفاء للمطبوعات، بيروت.
ابن منظور، (د.ت)، لسان العرب، دار صادر، بيروت.
أبو أصبع، صالح، (1979م)، الحركة الشعرية في فلسطين المحتلة (دراسة نقدية)، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.
أبو البقاء، (1998م)، الكُليّات، مؤسّسة الرّسالة، بيروت.
أبو موسى، محمد، (1993)، التصوير البياني (دراسة تحليلية لمسائل البيان)، مكتبة وهبة القاهرة.
أبوالعبدوس، يوسف، (1997م)، الاستعارة في النقد الأدبي الحديث، الأهلية للنشر والتوزيع، الأردن.
أبوديب، كمال، (1979م)، جدلية الخفاء والتجلي، دار العلم للملايين، بيروت.
بورنوف، رولان واوئيلية، (1991م)، عالم الرواية، ترجمة: نهاد التكرلي، دار الشئون الثقافية، بغداد.
جمعة، حسين، (2005م)، التقابل الجمالي في النص القرآنيّ (دراسة جمالية فكرية أسلوبية)، دار النمير للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق.
حسن عباس، فضل، (1987م)، البلاغة فنونها وأفنانها، علم البيان والبديع، دار الفرقان.
حسين فريد، عائشة، (2000م)، وشى الربيع بألوان البديع في ضوء الأساليب العربية، دار قباء للطباعة والنشر.
السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن، (1967م)، الاتقان في علوم القرآن، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، مطبعة المشهد الحسيني، القاهرة.
عبد المطلب، محمد، (1997م)، البلاغة العربية قراءة أخرى، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان.
العسكري، أبي هلال الحسن بن عبد الله بن سهل، (1971م)، كتاب الصناعتين، الكتابة والشعر، تحقيق: علي محمد البجاوي، محمد أبو الفضل إبراهيم، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاؤه.
عشري الزايد، علي، (1978)، عن بناء القصيدة العربية الحديثة، دار الفصحى للطباعة والنشر.
عصفور، جابر، (1992)، الصورة الفنية في التراث البلاغي والنقدي عند العرب، المركز الثقافي العربي، بيروت.
علي الصغير، محمد حسين، (1981م)، الصورة الفنية في المثل القرآني، دار الرشيد للنشر، بغداد.
العمري، عبد الحسين، (2013م)، الامتداد الزمكاني في نهج البلاغة (مقاربات في الأسطورة والملحمة والوجود)، دار نيبور.
عيد، رجاء، (2007م)، فلسفة البلاغة بين التقنية والتطور، منشأة المعارف بالاسكندرية، جلال حربي وشركاؤه.
فتاح، محمد، (1994م)، التلقي والتأويل (مقاربة نسقية)، المركز الثقافي العربي، بيروت.
الفيل، توفيق، (1987م)، فنون التصوير البياني، منشورات ذات السلاسل، الكويت.
قاسم، سيزا، (2004م)، بناء الرواية، مکتبة الأسرة.
القرعان، فايز، (1998)، ظاهرة التقابل الدلالي في اللغة العربية، عمان، الأردن.
المبرد، أبي العباس محمد بن يزيد، (د.ت)، الكامل، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، السيد شحاته، مكتبة نهضة مصر، الفجالة، مصر.
محمد ناعور، منيرة، (2011م)، التشبيه آفاقه النظرية والجمالية، دار البشائر، دمشق.
موسى، بشرى، (1994م)، الصورة الشعرية في النقد العربي الحديث، المركز الثقافي العربي، بيروت.
وليك، رينيه وأوستن وارن، (1992م)، نظرية الأدب، تعريب: عادل سلامة، دار المريخ للنشر، الرياض السعودية.