نوع المستند : المجلة العلمية البحوثية

المؤلفون

1 أستاذ، قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، إيران

2 طالب دکتوراة، قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، إيران

المستخلص

تُعدّ نظرية أفعال الكلام لجون سيرل من أبرز النظريات التداولية التي تُعنى بكشف العلاقة بين اللغة والفعل، وتفسير ما يضمره الخطاب من مقاصد تواصلية تتجاوز حدود الملفوظ الظاهر. وتقوم هذه النظرية على تصنيف خماسي لأنماط الأفعال الكلامية: الإخباريات، والتوجيهيات، والالتزاميات، والتعبيريات، والإعلانيات، وهو تصنيف يمنح إمكاناً دقيقاً لتحليل البنية الوظيفية للنصوص الخطابية وفهم أبعادها المقامية. في ضوء هذا الإطار النظري، تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن تجليات الحدث الكلامي في الخطب الحربية للإمام علي (ع)، لما تمثله من نماذج رفيعة للبيان الحربي المشحون بالحجج العقلية والدلالات الإيحائية، والساعي إلى أداء وظائف بلاغية وتداولية متعددة. وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي–التحليلي، باستثمار أدوات التحليل التداولي الحديثة، لتحليل شواهد مختارة من نهج البلاغة وفق سياقاتها المقامية والوظيفية، بهدف الوقوف على مقاصد الإمام علي (ع) في خطابه الحربي، وآليات التأثير والإقناع التي تبنيها ظروف الحرب وطبيعة الصراع. وتخلص الدراسة إلى أنّ خطب الإمام علي (ع) تتسم بكثافة تداولية واضحة، وتبرز قدرة بيانية عالية في توظيف أفعال الكلام بما يحقق وظائف تبليغية وتأثيرية عميقة، ترتبط بمقام الجهاد والدعوة، وتؤسس لجمالية خطابية تقوم على الوضوح والصدق والنَّفَس الحِجاجي.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

تحلیل گونه‌های کنشی گفتمان نظامی امام علی (ع) از منظر کارگفت‌های پنج‌گانۀ جان سرل

المؤلفون [Persian]

  • رسول بلاوی 1
  • علی حزابی زاده 2

1 استاد، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

2 دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

المستخلص [Persian]

نظریه افعال گفتاری جان سرل از مهم‌ترین نظریه‌های زبان‌شناسی کاربردی است که به بررسی پیوند میان زبان و کنش می‌پردازد و مقاصد پنهانِ ارتباطی را که فراتر از سطح آشکار سخن‌اند، آشکار می‌سازد. این نظریه بر یک طبقه‌بندی پنج‌گانه از افعال گفتاری استوار است: اخباری، ترغیبی، تعهدی، عاطفی، و اعلامی؛ که چارچوبی دقیق برای تحلیل کارکردهای خطابی و بررسی ابعاد موقعیتی متن فراهم می‌آورد. بر اساس این بنیان نظری، پژوهش حاضر در پی آن است که جلوه‌های رخداد گفتاری را در خطبه‌های جنگی امام علی (ع) بررسی کند؛ خطبه‌هایی که نمونه‌های برجسته‌ای از بیان حماسی‌اند و با استدلال‌های عقلی و دلالت‌های ضمنی، کارکردهای بلاغی و ارتباطی متنوعی را تحقق می‌بخشند. این پژوهش با روش توصیفی–تحلیلی و با بهره‌گیری از ابزارهای نوین تحلیل کاربردشناختی، شواهدی از نهج‌البلاغه را متناسب با بافت موقعیتی و کارکردی آن‌ها تحلیل کرده است تا مقاصد امام علی (ع) در گفتمان جنگی و شیوه‌های تأثیرگذاری و اقناع او را در متن شرایط جنگ و فضای نزاع روشن سازد. نتایج نشان می‌دهد که خطبه‌های جنگی امام علی (ع) از تراکم بالای کاربردهای گفتاری برخوردار است و توانایی کم‌نظیری در بهره‌گیری از افعال گفتاری برای تحقق مقاصد ارتباطی و تأثیری عمیق دارد؛ امری که با مقام جهاد، دعوت، و زیبایی‌شناسی خطابه‌ای مبتنی بر صدق، وضوح و استدلال سازگار است.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • التداولية
  • أفعال الكلام
  • سيرل
  • الإمام علي (ع)
  • الخطاب الحربي
القرآن الکريم
نهج البلاغة
ابن فارس، أبوالحسين أحمد ابن زكريا الرازي. (1999م). مقاييس اللغة، بيروت: دارالكتب العلمية.
أوستين، جون. (۱۹۹۱م) نظرية أفعال الكلام العامة: كيف ننجز الأفعال بالكلام، ترجمة عبد القادر قينيني، الدار البيضاء: أفريقيا الشرق.
بلانشية، فيليب. (۲۰۰۷م) التداولية من أوستين إلى غوفمان؛ ترجمة صابر الحباشة، اللاذقية: دار الحوار للنشر والتوزيع.
بلاوي، رسول. (2021م). تداوليّة الخطاب التواصلي في قصائد المقاومة للشاعر سعيد الصقلاوي (قصيدة "صرخة طفل" أنموذجاً). آفاق الحضارة الاسلامية. 23، (2):26-1
بلخير، عمر. (2003م). تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النظرية التداولية. الجزيرة: الاختلاف
بهروزي زهره؛ خضري، علي؛ بلاوي، رسول وپورعابد، محمدجواد. (2025م). تحليل الأفعال الكلامية الخمسة في شعر فليحة حسن علی ضوء نظرية سيرل. مجلة اللغة العربية وآدابها؛20، (4): 379-365
بيرم، عبدالله. (2009). التداولية والشعر: قراءة في شعر المديح في العصر العباسي. عمان: دار مجدلاوي للنشر والتوزيع
الحسناوي، فضاء ذیاب غلیم. (2016م). الأبعاد التداولية عند الأصوليين: مدرسة النجف الحدية أنموذجاً، بیروت: مرکز الحضارة لتنمية الفغکر الإسلامي
خليفة، هشام عبد الله. (۲۰۰۷م)، نظرية الفعل الكلامي، الطبعة الأولى، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون
سالمي، علي؛ المحياوي، مصطفی. (1403). تداولية الأفعال الكلامية في ضوء تصنيف جون سيرل شعر الطغرائي نموذجاً؛ مجلة بحوث في اللغة العربية؛ عدد31: 137-156
سيرل، جون. (٢٠٠٦م). العقل واللغة والمجتمع، ترجمة سعيد الغانمي، ط 1، الجزائر: منشورات الاختلاف.
شمس، خالد حوير (2021م). البعد التداولي في النثر الصوفي، عمان: مرکز الکتاب الأکاديمي
صحراوي، مسعود. ( ٢٠٠٥م). التداولية عند العلماء العرب، بيروت: دار الطليعة.
عبدالرحمن، صه. (2000م). في أصول الحوار وتجديد الکلام، ط2، المغرب: المرکز االثقافي العربي- دارالبیضاء
نحلة، أحمد محمود. (2002م). آفاق جیدة في البحث اللغوي المعاصر، الإسکندرية دارالمعرفة الجامعية.
يول، جورج. (۲۰۱۰م). التداولية، ترجمة قصي العتابي، ط1. بيروت: الدار العربية للعلوم.