نوع المستند : المجلة العلمية البحوثية

المؤلفون

• محمود کریمی ¹
• روح اله کریمی ²

¹ أستاذ مشارک فی علوم القرآن والحدیث، جامعة الإمام الصادق (ع)

² طالب دکتوراه فی علوم و معارف نهج البلاغة بجامعة پیام نور، طهران جنوب

المستخلص

تعتبر الصور البیانیة من أکثر أدوات نهج البلاغة تأثیرًا وفاعلیة لنقل الأفکار والمفاهیم إلى الجمهور. فیقدم الإمام علی (ع) المعانی المجردة للصور البیانیة الملموسة والخیالیة فی أجزاء مختلفة من نهج البلاغة حیث یستخدم عنصر التصویر لتقریب للعقل من الحقائق ومساعدته على فهمها.
إن دقة تصویره لموضوع الموت یدخل بالمرء إلى وادی الخیال حیث یشعر بنفسه وکأنه فی ذلک المشهد. کما أن دقة اختیار الکلمات وطریقة الجمع بینها والاستعانة بمجموعة متنوعة من الصور البلاغیة إلى جانب الألحان الممتعة للکلمات تضفی على صوره البیانیة عذوبة خاصة.
یتناول هذا المقال ثمانی حالات من تصویر الموت فی خطب نهج البلاغة والتی تحتضن أیضًا سائر صور الموت الأخرى. فلقد تم تصویر وجه الموت الرهیب فی هذه الصور البیانیة بحیث یثیر العواطف ویهز أعماق الوجود الإنسانی ویوقظ الضمیر النائم.

الكلمات الرئيسية

• التصویر
• الصور البیانیة
• الموت
• الإمام علی (ع)
• نهج البلاغة

20.1001.1.26763435.2019.2.2.8.2

عنوان المقالة [Persian]

Imagery of Death in Nahj al-Balaghah Imagery of Death in Nahj al-Balaghah

المؤلفون [Persian]

• Mahmoud Karimi Banadkooki ¹
• Ruhollah Karimi ²

¹ Associate Professor, Department of Quran and Hadith Studies, Imam Sadiq University

² Ph.D student in sciences and teachings of Nahj al Balaghah, Payame Noor Univerrsity

المستخلص [Persian]

Imagery is one of the most effective devices in Nahj al-Balaghah towards communicating thoughts and concepts to the audience. Imam Ali makes abstract concepts sensible and imaginable through literary images. He has made the best use of imagery towards making peoples´ minds familiar with the realities and making pure facts understandable in different parts of Nahj al Balaghah. The imagery of death by Imam Ali immerses people in the field of imagination so that they feel they are present in that scene. Great care in selection of words, the way of putting them into phrases, and benefitting from various types of rhetoric forms along with the nice melody of phrases have made the descriptions of Imam so attractive that thrill and influence all the audience. The present article has studied and analyzed eight instances of imagery of death in Nahj al -Balaghah sermons which represent other images of death within themselves in some way. The terrible picture of death in these representations are so nicely illustrated that they raise emotions, shock human being thoroughly, and awaken the sleeping conscience.

الكلمات الرئيسية [Persian]

• image
• imagery
• death
• Imam Ali (p.b.u.h)
• Nahj al- Balaghah