نوع المستند : المجلة العلمية البحوثية

المؤلفون

1 محاضر في قسم التربية الإسلامية، جامعة فرهنجيان، طهران، إيران

2 أستاذ، قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب، جامعة رازي، كرمانشاه، إيران

3 مدرس گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی،کرمانشاه، ایران

المستخلص

في خطبه ورسائله وحكمته، ربط الإمام علي (ع) السلوكيات الفردية بالقضايا الاجتماعية، وهذه الروح في نهج البلاغة جعلته أكثر من مجرد كتاب ديني، بل من بين الأعمال الإنسانية الاجتماعية الدائمة. وقد أدى هذا الهدف إلى دراسة حديثة لتحقيق قراءة جديدة للتدين الاجتماعي في نهج البلاغة باستخدام منهج وصفي-تحليلي ومقارن مع أفكار أنتوني جيدنز في مجال البنية والهوية. والنتيجة هي أنه وفقا لنظريات جيدنز، فإن تعاليم نهج البلاغة، كنص ديني ذو روح اجتماعية، تعتبر قضية التدين عملية ديناميكية ومرنة تتبلور في التفاعلات الفردية الاجتماعية، حيث يلعب كل من الوكالة الفردية والبنية الاجتماعية  دورا محوريا. ومع ذلك، اعتبر جيدنز، بنهج وظيفي، صنع المعنى من أهم وظائف الدين ويعتبره خاصا بهذا العالم، لكن من وجهة نظر نهج البلاغة، فإن صنع المعنى لا يقتصر على هذا العالم بل يشمل الآخرة، وهذا العالم هو تمهيد للآخرة. يبحث نهج البلاغة عن العامل الرئيسي للتدين داخل الإنسان، وهو الحاجة الفطرية للإنسان للكمال والسعادة في هذا العالم وفي الآخرة. ومع ذلك، فإن جيدنز ينظر إلى الدين بشكل اختزالي ومنتج، حيث ينظر إلى الدين كأداة لتنظيم الحياة المادية.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

خوانشی از مبانی دین‌داری اجتماعی در نهج البلاغه، با تأملی بر نظریه ساخت‌یابی و هویت آنتونی گیدنز

المؤلفون [Persian]

  • علی پروانه 1
  • علی سلیمی 2
  • حدیث دارابی 3

1 مدرس گروه آموزش معارف اسلامی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران

2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

3 مدرس گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی،کرمانشاه، ایران

المستخلص [Persian]

امام علی (ع) در خطبه‌ها، نامه‌ها و حکمت‌ها، رفتارهای فردی را با مسائل اجتماعی پیوند زده است و این روح حاکم بر نهج‌البلاغه، آن را فراتر از یک کتاب دینی؛ بلکه در زمرة آثار انسانی- اجتماعی ماندگار قرار داده است. همین نکته سبب گشته است تا پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و با رویکرد تطبیقی با اندیشه‌های آنتونی گیدنز در زمینه ساخت‌یابی و هویت، به خوانشی تازه از دین‌داری اجتماعی در نهج‌البلاغه دست یابد. نتیجه این که براساس تئوری‌های گیدنز، آموزه‌های نهج البلاغه نیز به مثابه یک متن دینی با روح اجتماعی، موضوع دین‌داری را یک فرایند پویا و سیّال قلمداد می‌کند که در روابط متقابل فردی - اجتماعی تبلور می‌یابد و در آن، هم عاملیّت فردی و هم ساخت اجتماعی نقش محوری ایفا می‌کنند. اما با این وجود، گیدنز با رویکرد کارکردگرایی، معنابخشی را از مهم‌ترین کارکردهای دین دانسته است و آن را مختص به این دنیا می‌داند، ولی از دیدگاه نهج‌البلاغه معنابخشی در این دنیا خلاصه نمی‌شود و آخرت را هم شامل می‌شود و این دنیا مقدمه‌ای است برای جهان آخرت. نهج‌البلاغه عامل اصلی دین‌ورزی را در درون انسان جستجو می‌کند و آن نیاز فطری انسان به کمال و سعادت در دنیا و آخرت است. اما، گیدنز نگاه تقلیل‌گرایانه و بهره‌ورانه به دین دارد که در آن، به دین در حدّ ابزاری برای ساماندهی زندگی مادی نگریسته می‌شود.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • نهج البلاغه
  • آنتونی گیدنز
  • دین‌داری اجتماعی
  • نظریة ساخت‌یابی و هویت
القرآن الکریم
نهج البلاغه لصبحي إبراهیم الصالح
ابن منطور، محمد بن مکرم، (1414ق)، لسان العرب، تحقیق: جمال الدین میرآبادي، بیروت: دار الفکر.
بيرسون، كريستوف، (2005م)، معنى الحداثة، حوار بيرسون مع أنتوني جيدنز، ترجمة: علي أصغر سعيدي، طهران: منشورات كافير. (بالفارسیة).
تمیمي آمدي، عبدالواحد بن محمد، (1410ق)، غررالحکم ودررالکلم، المحقق: سید مهدي رجائي، قم: دارالکتاب الإسلامي.
الثقفي، ابن هلال، (1353ش)، الغارات، طهران: جمعیة آثار الشعبي.
جلایي‌بور، م.ر، (2005م)، مقدمة إلى آراء وأعمال جيدنز في أنتوني جيدنز، آفاق العالم، طهران: ني. (بالفارسیة).
الحراني، ابن شعبة، (1384ق)، تُحَفّ العُقول فيما جاء من الحِكَم ‌والمواعظ عن آل‌ الرسول، قم: الإنتشارات الإسلامیة.
رفعت، محسن، (1400ش)، الأثر المتبادل بین الأخلاق والسیاسة بناءً علی الخطبة الشقشقیة، دراسات حدیثة في نهج البلاغة، السنة الرابعة، العدد الثاني، ربیع وصیف 1400ش، 26-11.
https://doi.org/10.30473/anb.2022.57330.1255
ريتزر، جورج، (1998م)، النظرية الاجتماعية في العصر الحديث، ترجمة: محسن سلاسي، الطبعة الثالثة، منشورات إيلامي، طهران. (بالفارسیة).
صدیقي، بهرانج، (2010م)، نظرية الهيكلة عند أنتوني جيدنز: الآثار النظرية والمنهجية وتطبيقاتها العملية في علم الاجتماع، مجلة البحوث الاجتماعية، السنة الثالثة، العدد التاسع، شتاء 2010، ص 141-167 (بالفارسیة).
https://www.sid.ir/paper/164866/fa  
الطائي، علي، (2003م)، هجرة الهوية العرقية في إيران، طهران: شادكان. (بالفارسیة).
عادلي، عبدالعلي، (1395ش)، ارزیابی نظریه گیدنز در باب دین و دنیوی شدن براساس مبانی اسلامی، فصلنامه اسلام و مطالعات اجتماعی، سال سوم، شماره چهارم، صص: 153-133.
https://ensani.ir/fa/article/408956
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، (1401ش)، بررسی انتقادی نظریه گیدنز در باب منشأ و معنابخشی دین، براساس آموزه­های قرآن، مجله معرفت فرهنگی اجتماعی، سال چهاردهم، شماره اول، پیاپی 53، صص: 46-29.
https://ensani.ir/fa/article/526947
كرايب، إيان، (1999)، النظريات الاجتماعية في العصر المعاصر، ترجمة: محبوبة مهاجر، طهران: منشورات سروش. (بالفارسیة).
کاستلز، م، (1385ش)، عصر اقتصاد، جامعه و فرهنگ، ترجمة: أحد عقیلیلان، أفشین خاکباز، وحسن چاوشیان، چاپ پنجم، جلد 1و2، تهران: طرح نو.
شجاعي­زند، علیرضا، (1383ش)، دین، جامعه و عرفی شدن، تهران، نشر مرکز.
فصیحي، امان الله، (1391ش)، نقد تبیین کارکردی دین، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی.
كاسل، فيليب، (2004م)، ملخصات أعمال أنتوني جيدنز، ترجمة: حسن جافوشيان، طهران: منشورات ققنوس. (بافارسیة).
جيدنز، أنتوني، (1999م)، السياسة وعلم الاجتماع والنظرية الاجتماعية، ترجمة: منوشهر صبوري، طهران: دار ناي للنشر. (بالفارسیة).
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، (1999م)، الحداثة والفردية، المجتمع والهوية الشخصية في العصر الحديث، ترجمة ناصر موفقيان، الطبعة الأولى، منشورات ناي، طهران. (بالفارسیة).
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، (2005م)، القضايا المركزية في النظرية الاجتماعية: الإجماع والبنية والتناقض في التحليل الاجتماعي، ترجمة: محمد رضائي، طهران: سعد. (بالفارسیة).
لاكزاي، شريف، (2010م)، أساسيات فكر أنتوني جيدنز: المنظر البنيوي، مجلة المناهج السياسية والدولية، المجلد 2، العدد 2، ص 75-94. (بالفارسية)
https://ensani.ir/fa/article/301769
صدیقي، بهرانج، (2010م)، نظرية الهيكلة عند أنتوني جيدنز: الآثار النظرية والمنهجية وتطبيقاتها العملية في علم الاجتماع، مجلة البحوث الاجتماعية، السنة الثالثة، العدد التاسع، ص 141-167. (بالفارسیة).
https://www.sid.ir/paper/164866/fa  
المجلسي، محمد باقر بن محمد تقي، (1403ق)، بحارالأنوار، الناشر: موسسة الوفاء.
مصدقيان، حسين علي، (2008م)، سياقات الأخلاق الاجتماعية من منظور نهج البلاغة، المجلة المتخصصة لجامعة رضوي للعلوم والتربية، السنة الثانية، العدد 1، 94-111. (بالفارسیة).
https://ensani.ir/fa/article/299535
مقدسي، علي أصغر؛ قدرتي، حسين، (2004م)، نظرية البنيوية لأنتوني جيدنز وأسسها المنهجية، مجلة العلوم الاجتماعية، جامعة فردوسي مشهد، وينتر، ص 1-30. (بالفارسیة).
https://doi.org/10.22067/jss.v0i0.3086
مولان، باب، (2002م)، آراء علماء الاجتماع في علم الاجتماع، ترجمة يوسف نراقي، الطبعة الأولى، منشورات اطلاعات. (بالفارسیة).
مختاري، سیامك؛ عبادي، مهدي؛ ابوالقاسمي، حسن، (1404ش)، تحلیل مفهوم التعامل السلمی و مؤشراته في سیرة الإمام علي (ع) بالاعتماد علی نهج البلاغة، مجلة: دراسات حدیثة في نهج البلاغة، السنة الخامسة، العدد الثاني (المتوالي10)، صص: 74-61.